Sanders Richard J, Hammond Sharon L, Rao Neal M
Department of Surgery, Rose Medical Center, Denver, CO 80220, USA.
J Vasc Surg. 2007 Sep;46(3):601-4. doi: 10.1016/j.jvs.2007.04.050.
Thoracic outlet syndrome (TOS) is a nonspecific label. When employing it, one should define the type of TOS as arterial TOS, venous TOS, or neurogenic TOS. Each type has different symptoms and physical findings by which the three types can easily be identified. Neurogenic TOS (NTOS) is by far the most common, comprising well over 90% of all TOS patients. Arterial TOS is the least common accounting for no more than 1%. Many patients are erroneously diagnosed as "vascular" TOS, a nonspecific misnomer, whereas they really have NTOS. The Adson Test of noting a radial pulse deficit in provocative positions has been shown to be of no clinical value and should not be relied upon to make the diagnosis of any of the three types. The test is normal in most patients with NTOS and at the same time can be positive in many control volunteers. Arterial TOS is caused by emboli arising from subclavian artery stenosis or aneurysms. Symptoms are those of arterial ischemia and x-rays almost always disclose a cervical rib or anomalous first rib. Venous TOS presents with arm swelling, cyanosis, and pain due to subclavian vein obstruction, with or without thrombosis. Neurogenic TOS is due to brachial plexus compression usually from scarred scalene muscles secondary to neck trauma, whiplash injuries being the most common. Symptoms include extremity paresthesia, pain, and weakness as well as neck pain and occipital headache. Physical exam is most important and includes several provocative maneuvers including neck rotation and head tilting, which elicit symptoms in the contralateral extremity; the upper limb tension test, which is comparable to straight leg raising; and abducting the arms to 90 degrees in external rotation, which usually brings on symptoms within 60 seconds.
胸廓出口综合征(TOS)是一个非特异性的称谓。使用该术语时,应明确TOS的类型,即动脉型TOS、静脉型TOS或神经型TOS。每种类型都有不同的症状和体格检查发现,借此可轻松鉴别这三种类型。神经型TOS(NTOS)是迄今为止最常见的类型,在所有TOS患者中占比超过90%。动脉型TOS最不常见,占比不超过1%。许多患者被错误地诊断为“血管性”TOS,这是一个非特异性的错误称谓,而他们实际上患有NTOS。在激发体位下检测桡动脉搏动减弱的阿德森试验已被证明没有临床价值,不应依赖该试验来诊断这三种类型中的任何一种。在大多数NTOS患者中该试验结果正常,同时在许多对照志愿者中也可能呈阳性。动脉型TOS由锁骨下动脉狭窄或动脉瘤形成的栓子所致。症状为动脉缺血症状,X线检查几乎总能发现颈肋或异常第一肋。静脉型TOS表现为由于锁骨下静脉阻塞导致的手臂肿胀、发绀和疼痛,可伴有或不伴有血栓形成。神经型TOS是由于臂丛神经受压,通常是颈部创伤继发斜角肌瘢痕化所致,其中挥鞭样损伤最为常见。症状包括肢体感觉异常、疼痛和无力,以及颈部疼痛和枕部头痛。体格检查最为重要,包括几种激发动作,如颈部旋转和头部倾斜,可诱发对侧肢体出现症状;上肢张力试验,类似于直腿抬高试验;以及将手臂外展至90度并外旋,通常在60秒内会引发症状。