Adeel Ahmed Awad
Department of Microbiology and Pathology, King Khalid University Hospital and College of Medicine, King Saud University , Riyadh , Saudi Arabia.
Sudan J Paediatr. 2015;15(2):23-8.
Acute myelopathy is increasingly being recognized as a common neurological complication of schistosomiasis. Schistosome eggs reach the spinal cord either as egg emboli or as eggs produced by ectopic worms. This leads to inflammatory reaction and granuloma formation around the eggs. Patients with spinal schistosomiasis may not have clinical evidence of schistosomiasis. The typical clinical picture is that of lumbar pain preceded by other symptoms by hours or up to 3 weeks. Patients may present with paraparesis, urinary retention or paraplegia. Definitive diagnosis of spinal cord schistosomiasis is by detection of the eggs in a spinal cord biopsy or at autopsy. However, most cases are diagnosed based on a presumptive diagnosis that depends on a suggestive clinical picture, history or evidence of active schistosomiasis and exclusion of other conditions. Investigations include stools and urine examination for schistosome eggs, blood tests, magnetic resonance imaging (MRI) and examination of the cerebrospinal fluid. Treatment of cases is mainly by praziquantel, corticosteroids, surgical intervention and rehabilitation.
急性脊髓病日益被认为是血吸虫病常见的神经并发症。血吸虫卵以卵栓或异位寄生的虫体所产虫卵的形式到达脊髓。这会导致虫卵周围发生炎症反应和肉芽肿形成。脊髓血吸虫病患者可能没有血吸虫病的临床证据。典型的临床表现是先出现数小时至3周的其他症状,随后出现腰痛。患者可能表现为下肢轻瘫、尿潴留或截瘫。脊髓血吸虫病的确诊需在脊髓活检或尸检中发现虫卵。然而,大多数病例是基于推定诊断,这取决于提示性的临床表现、病史或活动性血吸虫病的证据以及排除其他疾病。检查包括粪便和尿液中血吸虫卵检查、血液检查、磁共振成像(MRI)和脑脊液检查。病例的治疗主要采用吡喹酮、皮质类固醇、手术干预和康复治疗。