Li Qing, Kobayashi Maiko, Kumeda Shigeyoshi, Ochiai Toshiya, Miura Takashi, Kagawa Takahide, Imai Michiko, Wang Zhiyu, Otsuka Toshiaki, Kawada Tomoyuki
Department of Hygiene and Public Health, Nippon Medical School, 1-1-5 Sendagi, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8602, Japan.
Nagano Prefectural Kiso Hospital, 6613-4 Fukushima, Kiso-cho, Kiso-gun, Nagano 397-8555, Japan.
Evid Based Complement Alternat Med. 2016;2016:2587381. doi: 10.1155/2016/2587381. Epub 2016 Jul 14.
In the present study, we investigated the effects of a forest bathing on cardiovascular and metabolic parameters. Nineteen middle-aged male subjects were selected after they provided informed consent. These subjects took day trips to a forest park in Agematsu, Nagano Prefecture, and to an urban area of Nagano Prefecture as control in August 2015. On both trips, they walked 2.6 km for 80 min each in the morning and afternoon on Saturdays. Blood and urine were sampled before and after each trip. Cardiovascular and metabolic parameters were measured. Blood pressure and pulse rate were measured during the trips. The Japanese version of the profile of mood states (POMS) test was conducted before, during, and after the trips. Ambient temperature and humidity were monitored during the trips. The forest bathing program significantly reduced pulse rate and significantly increased the score for vigor and decreased the scores for depression, fatigue, anxiety, and confusion. Urinary adrenaline after forest bathing showed a tendency toward decrease. Urinary dopamine after forest bathing was significantly lower than that after urban area walking, suggesting the relaxing effect of the forest bathing. Serum adiponectin after the forest bathing was significantly greater than that after urban area walking.
在本研究中,我们调查了森林浴对心血管和代谢参数的影响。19名中年男性受试者在提供知情同意书后被选中。2015年8月,这些受试者前往长野县阿苏马的一个森林公园进行一日游,并前往长野县的一个市区作为对照。在两次行程中,他们周六上午和下午各步行2.6公里,共80分钟。每次行程前后采集血液和尿液样本。测量心血管和代谢参数。行程中测量血压和脉搏率。在行程前、行程中和行程后进行日语版的情绪状态量表(POMS)测试。行程中监测环境温度和湿度。森林浴计划显著降低了脉搏率,显著提高了活力得分,并降低了抑郁、疲劳、焦虑和困惑得分。森林浴后尿肾上腺素呈下降趋势。森林浴后的尿多巴胺显著低于市区行走后的尿多巴胺,表明森林浴具有放松作用。森林浴后的血清脂联素显著高于市区行走后的血清脂联素。