Mo W Y, Lau R S S, Kwok A C K, Wong M H
Consortium on Health, Environment, Education and Research (CHEER), and Department of Science and Environmental Studies, The Education University of Hong Kong, Tai Po, Hong Kong, China.
Agricultural, Fisheries and Conservation Department, Hong Kong, China.
Environ Pollut. 2016 Dec;219:815-820. doi: 10.1016/j.envpol.2016.07.059. Epub 2016 Aug 3.
The main aim of this study was to investigate the feasibility of using soybean meal added with papain to replace half of the fishmeal used in the moist pellets (49% fishmeal and 45% trash fish) developed by the Hong Kong Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) for culturing marine fish. Gold-lined seabream (Rhabdosargus sarba), brown spotted grouper (Epinephelus bleekeri) and pompano (Trachinotus blochii) were farmed at one of the research stations (Kat-O) of AFCD, for a period of 340 days. Results indicated that diets containing papain resulted in better fish growth (reflected by relative weight gain and feed conversion ratio) than diets without papain. In general, wet weight gain of fish depends on the amount of papain added in diet rather than the diet composition. Soybean used in conjunction with papain also contributed to a more effective growth than fish fed with the moist pellets alone. A laboratory experiment (using tanks) was conducted to study the effects of the diets on concentrations of ammonia, nitrite and nitrate in the tank water. Results showed that concentrations of ammonia and nitrate were significantly lower (p < 0.05) when the fish were fed with papain-supplemented (with or without soybean meal) diets. It is envisaged that by using plant protein incorporated with enzymes could promote better growth of marine fish and lower the adverse impact of trash fish and fishmeal on water quality of the mariculture zones.
本研究的主要目的是调查使用添加木瓜蛋白酶的豆粕替代香港渔农自然护理署(渔护署)开发的用于养殖海水鱼的软颗粒饲料(49%鱼粉和45%杂鱼)中一半鱼粉的可行性。金线鲷(平鲷)、褐点石斑鱼和卵形鲳鲹在渔护署的一个研究站(吉澳)养殖340天。结果表明,含有木瓜蛋白酶的饲料比不含木瓜蛋白酶的饲料能使鱼生长得更好(以相对体重增加和饲料转化率衡量)。一般来说,鱼的湿重增加取决于饲料中添加的木瓜蛋白酶的量,而非饲料组成。与单独投喂软颗粒饲料的鱼相比,豆粕与木瓜蛋白酶联合使用也有助于鱼更有效地生长。进行了一项实验室实验(使用水箱)来研究这些饲料对水箱水中氨、亚硝酸盐和硝酸盐浓度的影响。结果显示,当给鱼投喂添加了木瓜蛋白酶(含或不含豆粕)的饲料时,氨和硝酸盐的浓度显著降低(p < 0.05)。预计通过使用含有酶的植物蛋白可以促进海水鱼更好地生长,并降低杂鱼和鱼粉对海水养殖区水质的不利影响。