Fox E C
Perspect Biol Med. 2016;59(1):46-54. doi: 10.1353/pbm.2016.0024.
The value and belief questions with which bioethics deals have social, cultural, moral, and societal implications that are not confined to certain spheres of biology and medicine, health and illness, and the delivery of medical care. And yet, throughout its history, the field has continued to be focused on a narrow array of medically associated phenomena to which it has applied a limited set of ethical precepts that originate in Western and American philosophical thought. It has done so in an intellectual atmosphere that has not been characterized by vigorous debate. This paper reflects on these attributes of bioethics, offers some suggestions about how it might expand its topical, ethical, cross-cultural, and international orbit, and invites participants in the field to bring this about through a self-critical process.
生物伦理学所处理的价值和信仰问题具有社会、文化、道德和社会影响,这些影响并不局限于生物学和医学、健康与疾病以及医疗服务的某些特定领域。然而,在其整个历史中,该领域一直专注于一系列范围狭窄的医学相关现象,并将源自西方和美国哲学思想的一套有限的伦理准则应用于这些现象。它是在一种缺乏激烈辩论的学术氛围中这样做的。本文反思了生物伦理学的这些特点,就其如何扩大主题、伦理、跨文化和国际范围提出了一些建议,并邀请该领域的参与者通过自我批判的过程来实现这一目标。