Jiao Long R, Hakim David N, Gall Tamara M H, Fajardo Ana, Pencavel Tim D, Fan Ruifang, Sodergren Mikael H
HPB Surgical Unit, Department of Surgery & Cancer, Imperial College, Hammersmith Hospital Campus, London W12 0HS, UK.
Hepatobiliary Surg Nutr. 2016 Aug;5(4):382-7. doi: 10.21037/hbsn.2016.05.02.
In order to induce liver hypertrophy to enable liver resection in patients with a small future liver remnant (FLR), various methods have been proposed in addition to portal vein embolisation (PVE). Most recently, the associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy (ALPPS) technique has gained significant international interest. This technique is limited by the high morbidity associated with an in situ liver splitting and the patient undergoing two open operations. We present the case of a variant ALPPS technique performed entirely laparoscopically with no major morbidity or mortality. An increased liver volume of 57.9% was seen after 14 days. This technique is feasible to perform and compares favourably to other ALPPS methods whilst gaining the advantages of laparoscopic surgery.
为了诱导肝肥大,以便在未来肝残余量(FLR)较小的患者中进行肝切除术,除了门静脉栓塞术(PVE)外,还提出了各种方法。最近,联合肝分割和门静脉结扎分期肝切除术(ALPPS)技术引起了国际上的广泛关注。该技术受到原位肝分割相关的高发病率以及患者需要接受两次开放手术的限制。我们介绍了一例完全通过腹腔镜进行的改良ALPPS技术病例,该病例无重大并发症或死亡。14天后肝脏体积增加了57.9%。该技术可行,与其他ALPPS方法相比具有优势,同时还具备腹腔镜手术的优点。