Golus J, Sawicki R, Widelski J, Ginalska G
Department of Biochemistry and Biotechnology, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Department of Pharmacognosy with Medicinal Plant Unit, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
J Appl Microbiol. 2016 Nov;121(5):1291-1299. doi: 10.1111/jam.13253.
To develop a new agar microdilution technique suitable for the assessment of the antimicrobial activity of natural plant products such as essential oils or plant extracts as well as to evaluate the antimicrobial effect of several essential oils and plant extracts.
The proposed agar microdilution method was evolved on the basis of the CLSI agar dilution method, approved for conventional antimicrobials. However, this new method combines convenience and time/cost effectiveness typical for microtitre methods with the advantages of the agar dilution of hydrophobic or coloured substances. Different concentrations of the tested agents were added to Eppendorf tubes with molten Mueller-Hinton agar, vortexed and dispensed into the 96-well microplate in a small volume of 100 μl per well which allows for rapid, easy and economical preparation of samples as well as providing a uniform and stable dispersion without separation of the oil-water phases which occurs in methods with liquid medium. Next, the agar microdilution plates were inoculated with four reference bacterial strains. The results of our study demonstrated that the minimal inhibitory concentrations (MICs) were successfully determined using the agar microdilution method even with hydrophobic essential oils or strongly coloured plant extracts.
The new agar microdilution method avoids the problems associated with testing of water insoluble, oily or strongly coloured plant natural products. Moreover, it enables the reliable, cheap and easy MIC determination of such agents.
In the era of increasing antibiotic resistance high hopes are associated with new drugs of plant origin. However, the lack of standardized and reliable testing methods for assessing antibacterial activity of plant natural products causes impediment to research into this area. This study demonstrated that the agar microdilution method can be used successfully for testing oily and coloured substances.
开发一种新的琼脂微量稀释技术,适用于评估天然植物产品(如精油或植物提取物)的抗菌活性,并评估几种精油和植物提取物的抗菌效果。
所提出的琼脂微量稀释方法是在CLSI琼脂稀释法的基础上发展而来的,该方法已被批准用于常规抗菌药物。然而,这种新方法将微量滴定法典型的便利性和时间/成本效益与琼脂稀释疏水性或有色物质的优点相结合。将不同浓度的受试剂加入含有融化的Mueller-Hinton琼脂的Eppendorf管中,涡旋混合后以每孔100 μl的小体积分装到96孔微孔板中,这样既能快速、简便且经济地制备样品,又能提供均匀稳定的分散体,不会出现液体培养基方法中发生的油水相分离现象。接下来,用四种参考细菌菌株接种琼脂微量稀释板。我们的研究结果表明,即使对于疏水性精油或颜色较深的植物提取物,使用琼脂微量稀释法也能成功测定最低抑菌浓度(MIC)。
新的琼脂微量稀释法避免了与测试水不溶性、油性或颜色较深的植物天然产物相关的问题。此外,它能够可靠、廉价且容易地测定此类药剂的MIC。
在抗生素耐药性不断增加的时代,人们对植物源新药寄予厚望。然而,缺乏用于评估植物天然产物抗菌活性的标准化和可靠测试方法阻碍了该领域的研究。本研究表明,琼脂微量稀释法可成功用于测试油性和有色物质。