Eyal-Lubling Roni, Krumer-Nevo Michal
Soc Work. 2016 Jul;61(3):245-54. doi: 10.1093/sw/sww026.
Although feminist social work has been practiced in Israel since the 1970s, little has been written about it. This qualitative study aims to fill this gap by documenting and conceptualizing feminist theory of practice and actual practice based on interviews with 12 feminist social workers. Findings reveal that the interviewees perceive feminist practice as significantly different from traditional social work practice based on four analytical principles: (1) gender analysis, (2) awareness of power relations, (3) analysis of welfare services as structures of oppression, and (4) utilization of feminist language, as well as 10 principles of action. The principles are discussed in the context of feminist social work in Israel and in light of feminist principles described in international literature.
尽管自20世纪70年代以来,女权主义社会工作就在以色列得到了实践,但关于它的著述却很少。这项定性研究旨在通过对12名女权主义社会工作者进行访谈,记录并概念化女权主义实践理论和实际做法,以填补这一空白。研究结果表明,受访者认为女权主义实践与传统社会工作实践有显著不同,基于四个分析原则:(1)性别分析,(2)对权力关系的认识,(3)将福利服务分析为压迫结构,(4)使用女权主义语言,以及10项行动原则。这些原则将在以色列女权主义社会工作的背景下,并参照国际文献中描述的女权主义原则进行讨论。