Ecol Appl. 2016 Jun;26(4):1098-111. doi: 10.1890/15-0935.
The conservation of tropical forest carbon stocks offers the opportunity to curb climate change by reducing greenhouse gas emissions from deforestation and simultaneously conserve biodiversity. However, there has been considerable debate about the extent to which carbon stock conservation will provide benefits to biodiversity in part because whether forests that contain high carbon density in their aboveground biomass also contain high animal diversity is unknown. Here, we empirically examined medium to large bodied ground-dwelling mammal and bird (hereafter "wildlife") diversity and carbon stock levels within the tropics using camera trap and vegetation data from a pantropical network of sites. Specifically, we tested whether tropical forests that stored more carbon contained higher wildlife species richness, taxonomic diversity, and trait diversity. We found that carbon stocks were not a significant predictor for any of these three measures of diversity, which suggests that benefits for wildlife diversity will not be maximized unless wildlife diversity is explicitly taken into account; prioritizing carbon stocks alone will not necessarily meet biodiversity conservation goals. We recommend conservation planning that considers both objectives because there is the potential for more wildlife diversity and carbon stock conservation to be achieved for the same total budget if both objectives are pursued in tandem rather than independently. Tropical forests with low elevation variability and low tree density supported significantly higher wildlife diversity. These tropical forest characteristics may provide more affordable proxies of wildlife diversity for future multi-objective conservation planning when fine scale data on wildlife are lacking.
保护热带森林碳储量提供了通过减少森林砍伐导致的温室气体排放来遏制气候变化的机会,同时也保护了生物多样性。然而,对于碳储量保护在多大程度上会给生物多样性带来好处,存在着相当大的争议,部分原因是尚不清楚地上生物量碳密度高的森林是否也具有高动物多样性。在这里,我们使用来自泛热带站点网络的相机陷阱和植被数据,在热带地区对中大型地面陆生哺乳动物和鸟类(以下简称“野生动物”)多样性和碳储量水平进行了实证检验。具体来说,我们测试了储存更多碳的热带森林是否包含更高的野生动物物种丰富度、分类多样性和特征多样性。我们发现,碳储量并不是这三个多样性衡量指标中的任何一个的重要预测因素,这表明除非明确考虑到野生动物多样性,否则野生动物多样性的好处不会最大化;仅仅优先考虑碳储量不一定能满足生物多样性保护目标。我们建议考虑这两个目标的保护规划,因为如果同时追求这两个目标而不是独立追求,那么在同样的总预算下,可能会有更多的野生动物多样性和碳储量保护得到实现。海拔变化小和树木密度低的热带森林支持着更高的野生动物多样性。当缺乏野生动物的详细数据时,这些热带森林特征可能为未来的多目标保护规划提供更经济实惠的野生动物多样性代理指标。