Houdret N, Ramphal R, Scharfman A, Perini J M, Filliat M, Lamblin G, Roussel P
Unité INSERM No 16, Lille, France.
Biochim Biophys Acta. 1989 Jul 21;992(1):96-105. doi: 10.1016/0304-4165(89)90055-x.
The comparison of distribution of glycopeptides of sputa from patients suffering from various chronic hypersecretions has already shown an increased acidity with a decreased proportion of neutral glycopeptides in the respiratory secretions of patients suffering from cystic fibrosis, as compared to those of patients with chronic bronchitis. In order to find out whether this decrease is specific to cystic fibrosis mucins or whether it is due to a degradation of mucus by Pseudomonas aeruginosa, which infects most of the sputa from patients with this disease, mucus glycopeptides from patients with different chronic bronchial disorders, infected by Pseudomonas or not, were prepared and fractionated by ion-exchange chromatography. The neutral fraction, which has never been studied in detail, was gel-filtered, and provided two fractions, one containing true mucin glycopeptides and the other containing a mixture of peptides and glycopeptides with a lower molecular mass. In the Pseudomonas-infected samples, the true mucin glycopeptide fraction was greatly diminished as compared to this same fraction in non-Pseudomonas-infected samples; this was not specific to cystic fibrosis secretions. In contrast, the glycopeptide fraction with a lower molecular mass was greatly increased in all the Pseudomonas-infected samples. Polyacrylamide gel electrophoresis of this second fraction showed unique glycopeptide bands between 40-50 kDa in the Pseudomonas-infected samples, regardless of the origin of the samples. These bands were revealed by an antibody directed against whole cystic fibrosis mucin. Infected chronic bronchitis sputa and cystic fibrosis samples without P. aeruginosa did not show these bands. These studies therefore suggest that there are P. aeruginosa-associated changes in mucins which may result from degradation of mucins.
对患有各种慢性分泌过多症患者痰液中糖肽分布的比较已经表明,与慢性支气管炎患者相比,囊性纤维化患者呼吸道分泌物中的酸度增加,中性糖肽比例降低。为了弄清楚这种降低是囊性纤维化粘蛋白所特有的,还是由于铜绿假单胞菌对黏液的降解所致(该细菌感染了大多数患有这种疾病患者的痰液),制备了患有不同慢性支气管疾病且感染或未感染铜绿假单胞菌患者的黏液糖肽,并通过离子交换色谱法进行分离。从未被详细研究过的中性部分经过凝胶过滤,得到两个部分,一个含有真正的粘蛋白糖肽,另一个含有较低分子量的肽和糖肽混合物。在感染了铜绿假单胞菌的样本中,与未感染铜绿假单胞菌的样本中的相同部分相比,真正的粘蛋白糖肽部分大大减少;这并非囊性纤维化分泌物所特有。相反,在所有感染了铜绿假单胞菌的样本中,较低分子量的糖肽部分大大增加。对这第二部分进行聚丙烯酰胺凝胶电泳显示,在感染了铜绿假单胞菌的样本中,无论样本来源如何,在40 - 50 kDa之间都有独特的糖肽条带。这些条带可被一种针对整个囊性纤维化粘蛋白的抗体识别。感染的慢性支气管炎痰液样本以及没有铜绿假单胞菌感染的囊性纤维化样本均未显示出这些条带。因此,这些研究表明,铜绿假单胞菌会导致粘蛋白发生变化,这可能是由于粘蛋白的降解所致。