Felmingham D, Jones K
Department of Clinical Microbiology, University College Hospital, London, UK.
Drugs Exp Clin Res. 1989;15(3):133-6.
Dactimicin is a new pseudo-disaccharide aminoglycoside, originally isolated from cultures of Dactylosporangium matsuzakienzae sp. nov., which is chemically related to astromicin. In this study the in vitro activity of dactimicin has been determined against strains of bacteria producing characterized aminoglycoside-modifying enzymes and has been compared with that of gentamicin, tobramycin, netilmicin and amikacin. Minimum inhibitory concentrations were determined using an agar incorporation technique in Mueller-Hinton agar with an inoculum of approximately 10(4) cfu. Dactimicin was resistant to inactivation by a number of different acetyltransferases (AAC), produced by species of the Enterobacteriaceae, most of which inactivated gentamicin, tobramycin and netilmicin. The exception was an AAC(3')-I produced by an isolate of Escherichia coli, which inactivated gentamicin and dactimicin but not tobramycin, netilmicin and amikacin. Dactimicin was inactivated by the adenyltransferases (AAD) AAD(2") and AAD(9), produced by Pseudomonas aeruginosa, but not by an AAD(4')(4"), produced by a strain of Staphylococcus aureus, nor by an AAD(2") produced by a strain of E. coli. Dactimicin was inactivated by a combination of a phosphotransferase (APH) APH(2") and an AAC(6') produced by strains of S. aureus. The results suggest that dactimicin may retain useful antibacterial activity against many gentamicin-resistant strains of bacteria belonging to the Enterobacteriaceae and some gentamicin-resistant strains of S. aureus.
达克替米星是一种新型假二糖氨基糖苷类抗生素,最初从新种松崎指孢囊菌的培养物中分离得到,其化学结构与阿司米星相关。在本研究中,测定了达克替米星对产生特定氨基糖苷修饰酶的细菌菌株的体外活性,并与庆大霉素、妥布霉素、奈替米星和阿米卡星进行了比较。采用琼脂掺入技术,在含约10(4) cfu接种量的穆勒-欣顿琼脂中测定最低抑菌浓度。达克替米星对多种由肠杆菌科细菌产生的不同乙酰转移酶(AAC)的灭活具有抗性,其中大多数能使庆大霉素、妥布霉素和奈替米星失活。例外的是一株大肠杆菌分离株产生的AAC(3')-I,它能使庆大霉素和达克替米星失活,但不能使妥布霉素、奈替米星和阿米卡星失活。达克替米星可被铜绿假单胞菌产生的腺苷转移酶(AAD)AAD(2")和AAD(9)灭活,但不能被一株金黄色葡萄球菌产生的AAD(4')(4")或一株大肠杆菌产生的AAD(2")灭活。达克替米星可被金黄色葡萄球菌菌株产生的磷酸转移酶(APH)APH(2")和AAC(6')的组合灭活。结果表明,达克替米星可能对许多耐庆大霉素的肠杆菌科细菌菌株和一些耐庆大霉素的金黄色葡萄球菌菌株保持有效的抗菌活性。