Helper and cytotoxic T cells accomplish focused secretion through the movement of vesicles toward the microtubule organizing center (MTOC) and translocation of the MTOC to the target contact site. In this study, using Jurkat cells and OT-I TCR transgenic primary murine CTLs, we show that the dynein-binding proteins nuclear distribution E homolog 1 (NDE1) and dynactin (as represented by p150(Glued)) form mutually exclusive complexes with dynein, exhibit nonoverlapping distributions in target-stimulated cells, and mediate different transport events. When Jurkat cells expressing a dominant negative form of NDE1 (NDE1-enhanced GFP fusion) were activated by Staphylococcus enterotoxin E-coated Raji cells, NDE1 and dynein failed to accumulate at the immunological synapse (IS) and MTOC translocation was inhibited. Knockdown of NDE1 in Jurkat cells or primary mouse CTLs also inhibited MTOC translocation and CTL-mediated killing. In contrast to NDE1, knockdown of p150(Glued), which depleted the alternative dynein/dynactin complex, resulted in impaired accumulation of CTLA4 and granzyme B-containing intracellular vesicles at the IS, whereas MTOC translocation was not affected. Depletion of p150(Glued) in CTLs also inhibited CTL-mediated lysis. We conclude that the NDE1/Lissencephaly 1 and dynactin complexes separately mediate two key components of T cell-focused secretion, namely translocation of the MTOC and lytic granules to the IS, respectively.