Alfaro-Núñez Alonzo, Bojesen Anders Miki, Bertelsen Mads F, Wales Nathan, Balazs George H, Gilbert M Thomas P
Section for Evolutionary Genomics, Center for GeoGenetics, Natural History Museum of Denmark, University of Copenhagen, Copenhagen K, Denmark; Laboratorio de Biomedicina, Facultad de Ciencias de la Vida, Escuela Superior Politécnica del Litoral, Guayaquil, Ecuador.
Department of Veterinary Disease Biology, Veterinary Clinical Microbiology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen , Frederiskberg , Copenhagen , Denmark.
PeerJ. 2016 Jul 27;4:e2274. doi: 10.7717/peerj.2274. eCollection 2016.
The Chelonid herpesvirus 5 (ChHV5) has been consistently associated with fibropapillomatosis (FP), a transmissible neoplastic disease of marine turtles. Whether ChHV5 plays a causal role remains debated, partly because while FP tumours have been clearly documented to contain high concentrations of ChHV5 DNA, recent PCR-based studies have demonstrated that large proportions of asymptomatic marine turtles are also carriers of ChHV5. We used a real-time PCR assay to quantify the levels of ChHV5 Glycoprotein B (gB) DNA in both tumour and non-tumour skin tissues, from clinically affected and healthy turtles drawn from distant ocean basins across four species. In agreement with previous studies, higher ratios of viral to host DNA were consistently observed in tumour versus non-tumour tissues in turtles with FP. Unexpectedly however, the levels of ChHV5 gB DNA in clinically healthy turtles were significantly higher than in non-tumour tissues from FP positive turtles. Thus, a large proportion of clinically healthy sea turtle populations worldwide across species carry ChHV5 gB DNA presumably through persistent latent infections. ChHV5 appears to be ubiquitous regardless of the animals' clinical conditions. Hence, these results support the theory that ChHV5 is a near ubiquitous virus with latency characteristics requiring co-factors, possibly environmental or immune related, to induce FP.
蠵龟疱疹病毒5型(ChHV5)一直与纤维乳头瘤病(FP)相关,这是一种海龟的传染性肿瘤疾病。ChHV5是否起因果作用仍存在争议,部分原因是虽然FP肿瘤已被明确记录含有高浓度的ChHV5 DNA,但最近基于PCR的研究表明,很大比例的无症状海龟也是ChHV5的携带者。我们使用实时PCR测定法来量化来自四个物种、取自遥远海洋盆地的临床患病和健康海龟的肿瘤和非肿瘤皮肤组织中ChHV5糖蛋白B(gB)DNA的水平。与先前的研究一致,在患有FP的海龟中,肿瘤组织与非肿瘤组织相比,病毒与宿主DNA的比率始终较高。然而,出乎意料的是,临床健康海龟中ChHV5 gB DNA的水平明显高于FP阳性海龟的非肿瘤组织。因此,全球范围内很大比例的跨物种临床健康海龟种群可能通过持续的潜伏感染携带ChHV5 gB DNA。无论动物的临床状况如何,ChHV5似乎无处不在。因此,这些结果支持了这样一种理论,即ChHV5是一种几乎无处不在的病毒,具有潜伏特性,需要共同因素,可能是环境或免疫相关因素,来诱发FP。