Bai Yansen, Li Xiaoliang, Wang Ke, Chen Shi, Wang Suhan, Chen Zhuowang, Wu Xiulong, Fu Wenshan, Wei Sheng, Yuan Jing, Yao Ping, Miao Xiaoping, Zhang Xiaomin, He Meian, Yang Handong, Wu Tangchun, Guo Huan
a Department of Occupational and Environmental Health, State Key Laboratory of Environmental Health (Incubating), School of Public Health , Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology , Wuhan , China.
b Dongfeng Central Hospital, Dongfeng Motor Corporation and Hubei University of Medicine , Shiyan , Hubei , China.
Ann Med. 2016 Dec;48(8):641-651. doi: 10.1080/07853890.2016.1217037. Epub 2016 Aug 25.
Few studies investigated the combined effects of night-shift work, daytime napping, and nighttime sleep on cancer incidence and mortality.
A total of 25,377 participants were included in this study. Information on sleep habits, cancer incidences, and mortalities were collected. Cox proportional hazards models were used to calculate the adjusted hazard ratios and 95% confidence intervals (HRs, 95%CIs).
Male subjects experienced ≥20 years of night-shift work, or without daytime napping had an increased risk of cancer, when compared with males who did not have night-shift work or napped for 1-30 min [HR (95%CI) = 1.27 (1.01-1.59) and 2.03 (1.01-4.13), respectively]. Nighttime sleep for ≥10 h was associated with a separate 40% and 59% increased risk of cancer [HR (95%CI) = 1.40 (1.04-1.88)] and cancer-caused mortality [HR (95%CI) = 1.59 (1.01-2.49)] than sleep for 7-8 h/night. Combined effects of three sleep habits were further identified. Male participants with at least two above risk sleep habits had a 43% increased risk of cancer [HR (95%CI) = 1.43 (1.07-2.01)] and a 2.07-fold increased cancer-caused mortality [HR (95%CI) = 2.07 (1.25-3.29)] than those who did not have any above risk sleep habits. However, no significant associations were observed among women.
Long night-shift work history, without daytime napping, and long nighttime sleep duration were independently and jointly associated with higher cancer incidence among males. KEY MESSAGES Night-shift work of ≥20 years, without napping, and nighttime sleep of ≥10 h were associated with increased cancer incidence. Nighttime sleep ≥10 h was associated with a 2.07-fold increased cancer-caused mortality among males. Combined effects of night-shift work ≥20 years, without napping, and nighttime sleep ≥10 h on increasing cancer incidence were existed among males.
很少有研究调查夜班工作、白天小睡和夜间睡眠对癌症发病率和死亡率的综合影响。
本研究共纳入25377名参与者。收集了睡眠习惯、癌症发病率和死亡率的信息。使用Cox比例风险模型计算调整后的风险比和95%置信区间(HRs,95%CIs)。
与没有夜班工作或白天小睡1 - 30分钟的男性相比,经历≥20年夜班工作或没有白天小睡的男性患癌症的风险增加[HR(95%CI)分别为1.27(1.01 - 1.59)和2.03(1.01 - 4.13)]。与每晚睡眠7 - 8小时相比,夜间睡眠≥10小时分别使患癌风险单独增加40%和59%[HR(95%CI)= 1.40(1.04 - 1.88)],以及癌症导致的死亡率增加[HR(95%CI)= 1.59(1.01 - 2.49)]。进一步确定了三种睡眠习惯的综合影响。与没有任何上述风险睡眠习惯的男性相比,至少有两种上述风险睡眠习惯的男性参与者患癌风险增加43%[HR(95%CI)= 1.43(1.07 - 2.01)],癌症导致的死亡率增加2.07倍[HR(95%CI)= 2.07(1.25 - 3.29)]。然而,在女性中未观察到显著关联。
长期的夜班工作史、没有白天小睡以及较长的夜间睡眠时间与男性较高的癌症发病率独立且共同相关。关键信息:≥20年的夜班工作、不小睡以及夜间睡眠≥10小时与癌症发病率增加有关。夜间睡眠≥10小时与男性因癌症导致的死亡率增加2.07倍有关。男性中存在≥20年的夜班工作、不小睡以及夜间睡眠≥10小时对增加癌症发病率的综合影响。