Thaeter M, Knobe M, Vande Kerckhove M, Böhle F, Herold J, Verhaven E, Pape H-C
Harald Tscherne Research Laboratory for Orthopaedic Trauma, Aachen University Medical Centre, Pauwelsst. 30, 52074, Aachen, Germany.
Department of Orthopaedic Trauma, Aachen University Medical Centre, Pauwelsst. 30, 52074, Aachen, Germany.
Eur J Trauma Emerg Surg. 2016 Oct;42(5):547-551. doi: 10.1007/s00068-016-0719-9. Epub 2016 Aug 25.
Interleukin-6 is a mainly proinflammatory interleukin and an indicator for the magnitude of surgery. The IL-6 serum concentration correlates with injury severity, the extent of tissue trauma and has negative impact on prognosis. To date it is unclear whether the immunologic changes assessed are age dependent. The aim of this study is to compare the surgical inflammatory response in different age groups.
Data were collected at a level-1 university trauma center in a prospective, consecutive cohort study. IL-6 levels were analyzed via ELISA from venous blood samples of cohorts of injuries with typical peak incidence: patients with unstable fractures of the spine (SP) for a middle-aged group and patients with fractures of the proximal femur (PF) for a geriatric group. Surgical treatment was performed using minimal-invasive instrumentation.
25 patients in group SP (age: 51 years ± 20) and 16 patients in the group PF (age: 73 years ± 16) were analysed. Group PF showed higher baseline IL-6 concentrations. Surgical treatment was followed by a significant increase of IL-6 levels in both groups 4 and 24 h postoperatively. Concentration profiles were similar, but increase was significantly higher in the PF group 4 h after surgery.
Both the operative treatment of fractures in a middle-aged (SP) and a geriatric group (PF) lead to significant increasing of IL-6 levels. In view of a comparative surgical burden, these data suggest that age may be a confounding factor for a surgery induced pro-inflammatory response in the early postoperative stage.
白细胞介素-6是一种主要的促炎白细胞介素,也是手术创伤程度的一个指标。IL-6血清浓度与损伤严重程度、组织创伤范围相关,且对预后有负面影响。迄今为止,尚不清楚所评估的免疫变化是否与年龄有关。本研究的目的是比较不同年龄组的手术炎症反应。
在一所一级大学创伤中心进行前瞻性连续队列研究,收集数据。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)分析典型发病高峰期损伤队列静脉血样本中的IL-6水平:中年组为脊柱不稳定骨折(SP)患者,老年组为股骨近端骨折(PF)患者。采用微创器械进行手术治疗。
分析了SP组的25例患者(年龄:51岁±20岁)和PF组的16例患者(年龄:73岁±16岁)。PF组的基线IL-6浓度较高。两组术后4小时和24小时IL-6水平均显著升高。浓度变化曲线相似,但PF组术后4小时的升高幅度明显更高。
中年组(SP)和老年组(PF)的骨折手术治疗均导致IL-6水平显著升高。鉴于手术负担的比较,这些数据表明年龄可能是术后早期手术诱导的促炎反应的一个混杂因素。