Määttä Juhani H, MacGregor Alex, Karppinen Jaro, Williams Frances M K
Medical Research Center Oulu, Oulu University Hospital and University of Oulu, Oulu, Finland.
Department of Twin Research and Genetic Epidemiology, King's College London, St Thomas' Hospital, London, SE1 7EH, UK.
BMC Musculoskelet Disord. 2016 Aug 26;17(1):371. doi: 10.1186/s12891-016-1198-1.
Recent reported results have added to the weight of evidence supporting association between disc degeneration and Modic changes. Endplate or Modic changes are also associated with increased body mass index. The most recent study from Teichtahl et al. titled 'Modic changes in the lumbar spine and their association with body composition, fat distribution and intervertebral disc height - a 3.0 T-MRI study' showed associations of Modic changes with quantitatively measured reduced disc height and fat mass index. However, there were some facts, which we would like to address in this Correspondence to their article.
The different components of intervertebral disc degeneration such as loss of disc height and disc signal intensity have already been shown associated with endplate changes - but not disc height if it is assessed using newer more precise methods of quantitation of disc height. A possible protective effect of different adiposity distribution in the body to Modic change development would be of interest if observed in a longitudinal study in the future. Modic changes have been associated with different components of intervertebral disc degeneration such as loss of disc height and disc signal intensity previously. The influence of body fat distribution on endplate changes would be interesting to study longitudinally.
最近报道的结果增加了支持椎间盘退变与Modic改变之间关联的证据分量。终板或Modic改变也与体重指数增加有关。Teichtahl等人最近的一项名为《腰椎的Modic改变及其与身体成分、脂肪分布和椎间盘高度的关联——一项3.0T磁共振成像研究》的研究表明,Modic改变与定量测量的椎间盘高度降低和脂肪质量指数有关。然而,有一些事实,我们想在这封给他们文章的通信中提及。
椎间盘退变的不同组成部分,如椎间盘高度降低和椎间盘信号强度改变,已被证明与终板改变有关——但如果使用更新的、更精确的椎间盘高度定量方法进行评估,则与椎间盘高度无关。如果在未来的纵向研究中观察到,身体中不同的肥胖分布对Modic改变发展可能具有的保护作用将是令人感兴趣的。Modic改变此前已与椎间盘退变的不同组成部分相关联,如椎间盘高度降低和椎间盘信号强度改变。纵向研究身体脂肪分布对终板改变的影响将是很有意思的。