Teixeira Ana, Morlière Patrice, Ferreira João, Conte Marie-Alix, Galmiche Antoine, Mazière Jean-Claude, Santus René, Filipe Paulo
Hospital de Santa Maria, Faculdade de Medicina de Lisboa, Clínica Dermatologica Universitaria and Unidade de Investigação em Dermatologia, Instituto de Medicina Molecular, 1699 Lisboa Codex, Portugal.
INSERM, U1088, 80036 Amiens, France
Toxicol Sci. 2016 Dec;154(2):289-295. doi: 10.1093/toxsci/kfw159. Epub 2016 Aug 26.
According to some authors, the phototoxic response to ultraviolet A (UVA) of patients treated with vemurafenib (VB) may involve VB metabolites. However, the production of singlet oxygen and free radicals and photoproduct formation upon UVA light absorption by the lipophilic VB have been demonstrated. This work is aimed at determining the contribution of reactive oxygen species (ROS), lipid photoperoxidation, and VB photochemistry in the UVA-induced photocytotoxicity in NCTC 2544 keratinocytes. The potent membrane lipid peroxidation effectiveness of VB-photosensitization has been proved by the observation of an effective photohemolysis accompanied by thiobarbituric reactive substances (TBARS) formation in 2% red blood cell (RBC) suspensions. Photohemolysis is inhibited by human serum albumin (HSA) that binds VB and by the antioxidants 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol and Trolox. These data on RBC suggest that VB is readily incorporated in cell membranes and provide clues for understanding the UVA-induced VB-photosensitization of keratinocytes. In keratinocytes, ROS and TBARS formation with 10 µM VB is inhibited by approximately 40% and 50% by 30 µM Trolox and 50 µM vitamin E, respectively, but the light dose-dependent cell survival is unaffected. Whereas cell photokilling depends on the VB concentration, much smaller changes in the lethal doses (LD) than theoretically expected are observed for 25% or 50% cell photokilling when changing absorbed UVA doses and irradiation wavelengths. The lack of antioxidant effect on cell survival and the unexpectedly small LD dependence on absorbed UVA light doses and on irradiation wavelengths strongly suggest that, instead of metabolites, membrane photosensitization and photoproduct formation contribute to the cell photocytotoxicity.
一些作者认为,接受维莫非尼(VB)治疗的患者对紫外线A(UVA)的光毒性反应可能涉及VB代谢产物。然而,已经证实亲脂性VB吸收UVA光后会产生活性单线态氧和自由基以及光产物形成。这项工作旨在确定活性氧(ROS)、脂质光过氧化作用以及VB光化学在UVA诱导的NCTC 2544角质形成细胞光细胞毒性中的作用。通过观察2%红细胞(RBC)悬液中有效的光溶血作用以及硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)的形成,证明了VB光致敏作用对膜脂质过氧化的强大效力。人血清白蛋白(HSA)(可结合VB)以及抗氧化剂2,6 -二叔丁基-4 -甲基苯酚和生育酚可抑制光溶血作用。这些关于红细胞的数据表明VB很容易掺入细胞膜,并为理解UVA诱导的角质形成细胞VB光致敏作用提供了线索。在角质形成细胞中,30 μM生育酚和50 μM维生素E分别使10 μM VB诱导的ROS和TBARS形成受到约40%和50%的抑制,但光剂量依赖性细胞存活不受影响。虽然细胞光杀伤取决于VB浓度,但当改变吸收的UVA剂量和照射波长时,对于25%或50%的细胞光杀伤,观察到的致死剂量(LD)变化比理论预期小得多。抗氧化剂对细胞存活缺乏影响,以及LD对吸收的UVA光剂量和照射波长的意外小依赖性,强烈表明,对细胞光毒性起作用的是膜光致敏作用和光产物形成,而非代谢产物。