Itoh Y, Hada T, Terano A, Itai Y, Harada T
Division of Gastroenterology, JR Tokyo General Hospital, Japan.
Am J Gastroenterol. 1989 Aug;84(8):961-4.
Annular pancreas, an uncommon condition, is often hard to diagnose before operation. We report a case of annular pancreas with pancreatitis of the annulus that was diagnosed by the use of computed tomography followed by endoscopic retrograde cholangiopancreatography. An upper gastrointestinal series and duodenoscopy revealed stenosis of the second portion of the duodenum. Computed tomography revealed enlargement of the annulus of the pancreas. Two years later, follow-up computed tomography demonstrated calcifications of the annulus, although the remaining pancreas seemed to be normal.
环状胰腺是一种罕见的疾病,术前常难以诊断。我们报告一例环状胰腺合并环部胰腺炎的病例,该病例通过计算机断层扫描(CT)检查,随后行内镜逆行胰胆管造影术得以确诊。上消化道造影和十二指肠镜检查显示十二指肠第二部狭窄。CT检查显示胰腺环部增大。两年后,随访CT显示胰腺环部有钙化,尽管其余胰腺看起来正常。