Greiling H, Stuhlsatz H W, Cantz M, Gehler J
J Clin Chem Clin Biochem. 1978 Jun;16(6):329-34. doi: 10.1515/cclm.1978.16.6.329.
In two children exhibiting the clinical symptoms of fucosidosis, the diagnosis was biochemically ascertained by the demonstration of a profound altpha-L-fucosidase deficiency in cultured skin fibroblasts. The non-dialysed urines of these fucosidosis patients were separated into two fractions by chromatography on Biogel P-2. The first fraction containing the glycosaminoglycans was further fractionated on Dowex 1 X 2 by stepwise elution with increasing NaCl concentrations. Keratan sulfate-chondroitin sulfates attached to the same peptide core were assayed and characterised mainly in the fractions eluted with 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 mol/1 NaCl. Whereas the excretion of normal children of the same age was found to be 0.77 mumol glucosamine equivalents per day in the 2 mol/1 and 3 mol/1 NaCl fraction, the two patients excreted 6.7 (M. C.) and 3.5 (M. S.) mumol glucosamine equivalents per day, respectively. Since keratan sulfate contains alpha-fucose at the non-reducing terminal, this increase in excretion of long chain keratan sulfate in fucosidosis could result from impaired degradation of keratan sulfate, due to the alpha-fucosidase deficiency.
在两名表现出岩藻糖苷贮积症临床症状的儿童中,通过证明培养的皮肤成纤维细胞中存在严重的α-L-岩藻糖苷酶缺乏,从生化角度确诊了该病。这些岩藻糖苷贮积症患者的未透析尿液通过在Biogel P-2上进行色谱分离,分为两个部分。含有糖胺聚糖的第一部分通过用逐渐增加浓度的氯化钠进行分步洗脱,在Dowex 1 X 2上进一步分级分离。附着在同一肽核心上的硫酸角质素-硫酸软骨素主要在以1.25、1.5、2.0和3.0摩尔/升氯化钠洗脱的部分中进行测定和表征。在2摩尔/升和3摩尔/升氯化钠部分中,同龄正常儿童的排泄量被发现为每天0.77微摩尔葡糖胺当量,而这两名患者分别排泄6.7(M.C.)和3.5(M.S.)微摩尔葡糖胺当量。由于硫酸角质素在非还原末端含有α-岩藻糖,岩藻糖苷贮积症中长链硫酸角质素排泄量的增加可能是由于α-岩藻糖苷酶缺乏导致硫酸角质素降解受损所致。