Nwankwo Tatiana, Gindi Renee, Chen Te-Ching, Galinsky Adena, Miller Ivey, Terry Ana
aDivision of Health and Nutrition Examination Surveys bDivision of Health Interview Statistics, National Center for Health Statistics, Centers for Disease Control and Prevention, Hyattsville, Maryland, USA.
Blood Press Monit. 2016 Dec;21(6):327-334. doi: 10.1097/MBP.0000000000000210.
Automated blood pressure (BP) devices have been used in the home for self-management purposes and are increasingly being used in population-based research. Although these devices are convenient and affordable and may be used by inexperienced lay personnel, the potential impact of an examiner's skill level on the results needs to be evaluated quantitatively. The aim of this study was to compare BP measurements obtained in a home setting by personnel with healthcare experience with those obtained by personnel without healthcare experience. In addition, the percent agreement in high blood pressure (HBP) classification between the home BP measurement by the field interviewer (FI) and measurements obtained in a standardized environment was examined.
The Health Measures at Home Study was a pilot study carried out among 128 adult participants recruited from the National Health and Nutrition Examination Survey. The Health Measures at Home Study provided the opportunity to compare the BP values obtained with an automated device in a home setting by both experienced health technicians (HTs) with those obtained by FIs who had no healthcare experience. Differences between measurements obtained by the HT and measurements obtained by the FI were assessed using paired t-tests, Pearson's correlations, and Bland-Altman plots. Percent agreement and κ-statistics were used to assess agreement in HBP classification between examiners in the home. Measurements obtained by the FI were also compared with those obtained in the National Health and Nutrition Examination Survey mobile exam center (MEC) by a physician using percent agreement and κ-statistics.
There was a high correlation in both systolic blood pressure (SBP; r=0.903) and diastolic blood pressure (DBP; r=0.894) between measurements obtained by HTs and those obtained by FIs. The mean SBP and DBP obtained by the FIs (SBP, 119.0±14.4 mmHg; DBP, 71.9±9.8 mmHg) were significantly higher than the HT measurements (SBP, 117.0±12.7 mmHg; DBP, 69.9.9±9.2 mmHg). In the home, the FI classified 11.7% as having HBP, whereas the HT classified 7.0%. The percent of individuals classified as having HBP by the physician in the MEC was 10.2% of the participants.
Operationally, FIs could take BP measurements in the home; however, there were some differences between measurements obtained by the FI and HT. The absolute difference between measurements obtained by the FI and those obtained by the HT in the home showed that measurements obtained by the FI tended to be higher than the HT, but the magnitude of these differences was less than 5 mmHg. The HT classified 7.0% of HBP whereas the FI classified 11.7% of HBP. Similarly, the FI and the MEC physician classified a different percent of individuals with HBP. Further investigation is warranted to determine the cause of these small but significant absolute differences between measurements obtained by the FI and HT.
自动血压测量设备已用于家庭自我管理,且越来越多地用于基于人群的研究。尽管这些设备方便且价格低廉,可能被缺乏经验的非专业人员使用,但检查者技术水平对结果的潜在影响需要进行定量评估。本研究的目的是比较有医疗经验的人员与无医疗经验的人员在家庭环境中获得的血压测量值。此外,还检查了现场访员(FI)在家中进行的血压测量与在标准化环境中获得的测量值之间高血压(HBP)分类的一致百分比。
家庭健康测量研究是一项试点研究,对从国家健康与营养检查调查中招募的128名成年参与者进行。家庭健康测量研究提供了一个机会,比较经验丰富的健康技术人员(HT)在家庭环境中使用自动设备获得的血压值与无医疗经验的FI获得的血压值。使用配对t检验、Pearson相关性分析和Bland-Altman图评估HT获得的测量值与FI获得的测量值之间的差异。一致百分比和κ统计量用于评估家中检查者之间HBP分类的一致性。还使用一致百分比和κ统计量将FI获得的测量值与医生在国家健康与营养检查调查移动检查中心(MEC)获得的测量值进行比较。
HT获得的测量值与FI获得的测量值之间,收缩压(SBP;r = 0.903)和舒张压(DBP;r = 0.894)均具有高度相关性。FI获得的平均SBP和DBP(SBP,119.0±14.4 mmHg;DBP,71.9±9.8 mmHg)显著高于HT的测量值(SBP,117.0±12.7 mmHg;DBP,69.9±9.2 mmHg)。在家中,FI将11.7%的人分类为患有HBP,而HT将7.0%的人分类为患有HBP。MEC中医生将10.2%的参与者分类为患有HBP。
在操作上,FI可以在家中进行血压测量;然而,FI和HT获得的测量值之间存在一些差异。FI与HT在家中获得的测量值之间的绝对差异表明,FI获得的测量值往往高于HT,但这些差异的幅度小于5 mmHg。HT将7.0%的人分类为患有HBP,而FI将11.7%的人分类为患有HBP。同样,FI和MEC医生对患有HBP的个体分类百分比不同。有必要进一步调查以确定FI和HT获得的测量值之间这些微小但显著的绝对差异的原因。