Azzoug Said, Chentli Farida
Department of Endocrinology and Metabolic diseases, Bab El Oued Teaching Hospital, Algiers, Algeria.
J Pak Med Assoc. 2016 Sep;66(9 Suppl 1):S52-5.
Diabetic microangiopathy is a frequent complication of longstanding diabetes mellitus. Micro vascular lesions may have severe implications for both maternal and foetal health. Patients with advanced underlying lesions are at increased risk of progression during pregnancy. Severe retinal lesions can progress during pregnancy and one year after delivery. Poor glycaemic control prior to conception and rapid improvement during pregnancy are other risk factors of progression. Treatment of lesions with high risk of progression and progressive blood glucose lowering in the preconception period can improve the prognosis. Diabetic nephropathy predisposes to preeclampsia, premature delivery, intrauterine growth retardation and perinatal mortality. Patients with elevated creatinine levels are at increased risk of permanent impairment of kidney function. These patients should be closely monitored and their blood pressure tightly controlled. Gastroparesis may be aggravated by pregnancy hyper emesis. Autonomic neuropathy may result in erratic maternal glucose control, foetus growth retardation and foetal loss.
糖尿病微血管病变是长期糖尿病的常见并发症。微血管病变可能对孕产妇和胎儿健康都有严重影响。患有晚期基础病变的患者在孕期病情进展风险增加。严重的视网膜病变可在孕期及产后一年内进展。受孕前血糖控制不佳以及孕期血糖快速改善是病情进展的其他危险因素。对有病情进展高风险的病变进行治疗以及在受孕前期逐步降低血糖可改善预后。糖尿病肾病易引发子痫前期、早产、胎儿生长受限和围产期死亡。肌酐水平升高的患者肾功能永久性损害风险增加。这些患者应密切监测,严格控制血压。妊娠剧吐可能会加重胃轻瘫。自主神经病变可能导致孕产妇血糖控制不稳定、胎儿生长受限和胎儿丢失。