Borghi Sergio M, Pinho-Ribeiro Felipe A, Fattori Victor, Bussmann Allan J C, Vignoli Josiane A, Camilios-Neto Doumit, Casagrande Rubia, Verri Waldiceu A
Departamento de Ciências Patológicas, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Estadual de Londrina, Rodovia Celso Garcia Cid, Km 380, PR445, Cx. Postal 10.011, 86057-970, Londrina, Paraná, Brasil.
Laboratório de Anatomia Patológica, Centro de Ciências de Saúde, Universidade Estadual de Londrina, Avenida Robert Koch, 60, Hospital Universitário, 86039-440, Londrina, Paraná, Brasil.
PLoS One. 2016 Sep 1;11(9):e0162267. doi: 10.1371/journal.pone.0162267. eCollection 2016.
The present study aimed to evaluate the effects of the flavonoid quercetin (3,3´,4´,5,7-pentahydroxyflavone) in a mice model of intense acute swimming-induced muscle pain, which resembles delayed onset muscle soreness. Quercetin intraperitoneal (i.p.) treatment dose-dependently reduced muscle mechanical hyperalgesia. Quercetin inhibited myeloperoxidase (MPO) and N-acetyl-β-D- glucosaminidase (NAG) activities, cytokine production, oxidative stress, cyclooxygenase-2 (COX-2) and gp91phox mRNA expression and muscle injury (creatinine kinase [CK] blood levels and myoblast determination protein [MyoD] mRNA expression) as well as inhibited NFκB activation and induced Nrf2 and HO-1 mRNA expression in the soleus muscle. Beyond inhibiting those peripheral effects, quercetin also inhibited spinal cord cytokine production, oxidative stress and glial cells activation (glial fibrillary acidic protein [GFAP] and ionized calcium-binding adapter molecule 1 [Iba-1] mRNA expression). Concluding, the present data demonstrate that quercetin is a potential molecule for the treatment of muscle pain conditions related to unaccustomed exercise.
本研究旨在评估类黄酮槲皮素(3,3´,4´,5,7-五羟基黄酮)在类似于延迟性肌肉酸痛的剧烈急性游泳诱导的小鼠肌肉疼痛模型中的作用。腹腔注射槲皮素可剂量依赖性地减轻肌肉机械性痛觉过敏。槲皮素抑制髓过氧化物酶(MPO)和N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)的活性、细胞因子产生、氧化应激、环氧化酶-2(COX-2)和gp91phox mRNA表达以及肌肉损伤(肌酸激酶[CK]血液水平和成肌细胞决定蛋白[MyoD] mRNA表达),并抑制比目鱼肌中NFκB的激活并诱导Nrf2和HO-1 mRNA表达。除了抑制这些外周效应外,槲皮素还抑制脊髓细胞因子产生、氧化应激和胶质细胞激活(胶质纤维酸性蛋白[GFAP]和离子钙结合衔接分子1[Iba-1] mRNA表达)。总之,目前的数据表明,槲皮素是治疗与不习惯运动相关的肌肉疼痛状况的潜在分子。