Fitrolaki Michaela-Diana, Dimitriou Helen, Venihaki Maria, Katrinaki Marianna, Ilia Stavroula, Briassoulis George
Pediatric Intensive Care Unit, University of Crete, University Hospital Pediatric Haematology Oncology Department of Clinical Chemistry, University of Crete, Medical School, Heraklion, Greece.
Medicine (Baltimore). 2016 Aug;95(35):e4651. doi: 10.1097/MD.0000000000004651.
Mammalian heat-shock-protein (HSP) 90α rapidly responses to environmental insults. We examined the hypothesis that not only serum HSP72 but also HSP90α is increased in the systemic inflammatory response syndrome (SIRS), severe-sepsis (SS), and/or sepsis (S) compared to healthy children (H); we assessed HSP90α relation to (a) multiple organ system failure (MOSF) and (b) inflammatory-metabolic response and severity of illness.A total of 65 children with S, SS, or SIRS and 25 H were included. ELISA was used to evaluate extracellular HSP90α and HSP72, chemiluminescence interleukins (ILs), flow-cytometry neutrophil-CD64 (nCD64)-expression.HSP90α, along with HSP72, were dramatically increased among MOSF patients. Patients in septic groups and SIRS had elevated HSP90α compared to H (P < 0.01). HSP90α was independently related to predicted death rate and severity of illness; positively to HSP72, nCD64, ILs, length of stay, days on ventilator, and fever; negatively to HDL and LDL (P < 0.05). The HSP72 was increased in SS/S and related negatively to HDL and LDL (P < 0.05).Serum HSP90α is markedly elevated in children with severe sepsis and is associated with MOSF. Better than the HSP72, also increased in SS, SIRS, and MOSF, HSP90α is related to the inflammatory stress, fever, outcome endpoints, and predicted mortality and inversely related to the low-LDL/low-HDL stress metabolic pattern.
哺乳动物热休克蛋白(HSP)90α对环境损伤反应迅速。我们检验了这样一个假设:与健康儿童(H)相比,全身炎症反应综合征(SIRS)、严重脓毒症(SS)和/或脓毒症(S)患者不仅血清HSP72升高,HSP90α也会升高;我们评估了HSP90α与(a)多器官系统衰竭(MOSF)以及(b)炎症代谢反应和疾病严重程度之间的关系。共纳入65例患有S、SS或SIRS的儿童以及25例健康儿童。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)评估细胞外HSP90α和HSP72、化学发光法检测白细胞介素(ILs)、流式细胞术检测中性粒细胞CD64(nCD64)表达。
在MOSF患者中,HSP90α与HSP72均显著升高。与健康儿童相比,脓毒症组和SIRS患者的HSP90α升高(P<0.01)。HSP90α与预测死亡率和疾病严重程度独立相关;与HSP72、nCD64、ILs、住院时间、机械通气天数和发热呈正相关;与高密度脂蛋白(HDL)和低密度脂蛋白(LDL)呈负相关(P<0.05)。SS/S患者的HSP72升高,且与HDL和LDL呈负相关(P<0.05)。
严重脓毒症患儿血清HSP90α明显升高,且与MOSF相关。在SS、SIRS和MOSF中也升高的HSP90α比HSP72更能反映炎症应激、发热、预后终点以及预测死亡率,并且与低LDL/低HDL应激代谢模式呈负相关。