Koppes Sjors A, Brans Richard, Ljubojevic Hadzavdic Suzana, Frings-Dresen Monique H W, Rustemeyer Thomas, Kezic Sanja
Coronel Institute of Occupational Health, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Int Arch Allergy Immunol. 2016;170(3):187-93. doi: 10.1159/000448400. Epub 2016 Sep 2.
The aim of this study was to explore the tape strip sampling technique in the assessment of stratum corneum levels of inflammatory mediators in a clinical trial setting.
Thirty-eight inflammatory mediators were analyzed by a multiplex-assay in the stratum corneum, collected by adhesive tapes before and after 6 weeks of therapy, in mild and moderate atopic dermatitis (AD) patients (n = 90). Treatment was a ceramide- and magnesium-containing emollient.
Twenty-four mediators could quantitatively be determined. The Th2 mediators interleukin (IL)-4, IL-13, CCL2 (monocyte chemotactic protein-1), CCL22 (macrophage-derived chemokine), and CCL17 [thymus and activation-regulated chemokine (TARC)] were significantly decreased after therapy as well as IL-1β, IL-2, IL-8 (CXCL8), IL-10, acute-phase protein serum amyloid A, C-reactive protein, and vascular adhesion molecule-1. The decrease of CCL17 and IL-8 was correlated with the decrease in disease severity in a subgroup of moderate AD individuals.
Stratum corneum tape stripping offers a minimally invasive approach for studying local levels of immunomodulatory molecules in the skin. CCL17 (TARC) and IL-8 were found to be the most promising biomarkers of AD and might be useful for investigating the course of skin diseases and the effect of local therapy.
本研究旨在探讨胶带条采样技术在临床试验环境中评估角质层炎症介质水平的应用。
采用多重分析法对90例轻度和中度特应性皮炎(AD)患者在治疗前和治疗6周后通过胶带收集的角质层中的38种炎症介质进行分析。治疗药物为含神经酰胺和镁的润肤剂。
可定量测定24种介质。治疗后,Th2介质白细胞介素(IL)-4、IL-13、CCL2(单核细胞趋化蛋白-1)、CCL22(巨噬细胞衍生趋化因子)和CCL17[胸腺和活化调节趋化因子(TARC)]以及IL-1β、IL-2、IL-8(CXCL8)、IL-10、急性期蛋白血清淀粉样蛋白A、C反应蛋白和血管黏附分子-1均显著降低。在中度AD患者亚组中,CCL17和IL-8的降低与疾病严重程度的降低相关。
角质层胶带剥离为研究皮肤中免疫调节分子的局部水平提供了一种微创方法。发现CCL17(TARC)和IL-8是AD最有前景的生物标志物,可能有助于研究皮肤病的病程和局部治疗效果。