Kreiner D Scott, Baisden Jamie, Mazanec Daniel J, Patel Rakesh D, Bess Robert S, Burton Douglas, Chutkan Norman B, Cohen Bernard A, Crawford Charles H, Ghiselli Gary, Hanna Amgad S, Hwang Steven W, Kilincer Cumhur, Myers Mark E, Park Paul, Rosolowski Karie A, Sharma Anil K, Taleghani Christopher K, Trammell Terry R, Vo Andrew N, Williams Keith D
Ahwatukee Sports & Spine, 4530 E. Muirwood Dr, Ste. 110, Phoenix, AZ 85048-7693, USA.
Department of Neurosurgery, Medical College of Wisconsin, 8701 W Watertown Plank Rd, Milwaukee, WI 53226, USA.
Spine J. 2016 Dec;16(12):1478-1485. doi: 10.1016/j.spinee.2016.08.034. Epub 2016 Sep 1.
The North American Spine Society's (NASS) Evidence-Based Clinical Guideline for the Diagnosis and Treatment of Adult Isthmic Spondylolisthesis features evidence-based recommendations for diagnosing and treating adult patients with isthmic spondylolisthesis. The guideline is intended to reflect contemporary treatment concepts for symptomatic isthmic spondylolisthesis as reflected in the highest quality clinical literature available on this subject as of June 2013. NASS' guideline on this topic is the only guideline on adult isthmic spondylolisthesis accepted in the Agency for Healthcare Research and Quality's National Guideline Clearinghouse.
The purpose of the guideline is to provide an evidence-based educational tool to assist spine specialists when making clinical decisions for adult patients with isthmic spondylolisthesis. This article provides a brief summary of the evidence-based guideline recommendations for diagnosing and treating patients with this condition.
This is a guideline summary review.
This guideline is the product of the Adult Isthmic Spondylolisthesis Work Group of NASS' Evidence-Based Clinical Guideline Development Committee. The methods used to develop this guideline are detailed in the complete guideline and technical report available on the NASS website. In brief, a multidisciplinary work group of spine care specialists convened to identify clinical questionsto address in the guideline. The literature search strategy was developed in consultation with medical librarians. Upon completion of the systematic literature search, evidence relevant to the clinical questions posed in the guideline was reviewed. Work group members utilized NASS evidentiary table templates to summarize study conclusions, identify study strengths and weaknesses, and assign levels of evidence. Work group members participated in webcasts and in-person recommendation meetings to update and formulate evidence-based recommendations and incorporate expert opinion when necessary. The draft guidelines were submitted to an internal peer review process and ultimately approved by the NASS Board of Directors. Upon publication, the Adult Isthmic Spondylolisthesis guideline was accepted into the National Guideline Clearinghouse and will be updated approximately every 5 years.
Thirty-one clinical questions were addressed, and the answers are summarized in this article. The respective recommendations were graded according to the levels of evidence of the supporting literature.
The evidence-based clinical guideline has been created using techniques of evidence-based medicine and best available evidence to aid practitioners in the diagnosis and treatment of adult patients with isthmic spondylolisthesis. The entire guideline document, including the evidentiary tables, literature search parameters, literature attrition flowchart, suggestions for future research, and all of the references, is available electronically on the NASS website at https://www.spine.org/ResearchClinicalCare/QualityImprovement/ClinicalGuidelines.aspx and will remain updated on a timely schedule.
北美脊柱协会(NASS)发布的《成人峡部裂性腰椎滑脱症诊断与治疗的循证临床指南》针对成人峡部裂性腰椎滑脱症的诊断和治疗给出了循证建议。该指南旨在反映截至2013年6月关于此主题的最高质量临床文献中所体现的有症状峡部裂性腰椎滑脱症的当代治疗理念。NASS关于该主题的指南是医疗保健研究与质量局的国家指南信息中心所接受的唯一一份关于成人峡部裂性腰椎滑脱症的指南。
该指南的目的是提供一个循证教育工具,以协助脊柱专家在为患有峡部裂性腰椎滑脱症的成年患者做出临床决策时使用。本文简要总结了针对患有这种疾病的患者进行诊断和治疗的循证指南建议。
这是一份指南总结性综述。
本指南是NASS循证临床指南制定委员会成人峡部裂性腰椎滑脱症工作组的成果。制定本指南所使用的方法在NASS网站上提供的完整指南和技术报告中有详细说明。简而言之,一个由脊柱护理专家组成的多学科工作组召开会议,确定指南中要解决的临床问题。文献检索策略是在与医学图书馆员协商后制定的。在完成系统的文献检索后,对与指南中提出的临床问题相关的证据进行了审查。工作组成员利用NASS证据表模板来总结研究结论,确定研究的优点和缺点,并分配证据级别。工作组成员参加网络直播和面对面的推荐会议,以更新和制定循证建议,并在必要时纳入专家意见。指南草案提交给内部同行评审程序,最终由NASS董事会批准。发布后,《成人峡部裂性腰椎滑脱症指南》被纳入国家指南信息中心,并将大约每5年更新一次。
共解决了31个临床问题,本文对答案进行了总结。相应的建议根据支持文献的证据级别进行了分级。
该循证临床指南采用循证医学技术和可得的最佳证据制定而成,以帮助从业者诊断和治疗患有峡部裂性腰椎滑脱症的成年患者。完整的指南文件,包括证据表、文献检索参数、文献筛选流程图、未来研究建议以及所有参考文献,可在NASS网站(https://www.spine.org/ResearchClinicalCare/QualityImprovement/ClinicalGuidelines.aspx)上以电子形式获取,并将及时更新。