Terry P M, Glancy G R, Graham A
Department of Genitourinary Medicine, St Mary's Hospital, London.
Genitourin Med. 1989 Jun;65(3):189-91. doi: 10.1136/sti.65.3.189.
A man aged 31 presented to hospital with acute onset of weakness in the legs, sensory loss, and disturbance of bladder and bowel function. Incomplete Brown-Séquard syndrome secondary to meningovascular syphilis of the spinal cord was diagnosed after serological tests for syphilis gave positive results. His condition was probably caused by endarteritis of the arteria radicularis magna of Adamkiewicz. He was treated with procaine penicillin 1.8 MIU intramuscularly once a day and probenecid 0.5 g by mouth three times a day for 21 days followed by physiotherapy and rehabilitation. Considerable neurological recovery was expected. To our knowledge this association has not been reported previously in detail in an English publication.
一名31岁男性因腿部急性无力、感觉丧失以及膀胱和肠道功能障碍入院。梅毒血清学检测呈阳性后,诊断为继发于脊髓脑膜血管梅毒的不完全性布朗 - 塞卡尔综合征。他的病情可能是由Adamkiewicz大动脉的动脉内膜炎引起的。给予他普鲁卡因青霉素180万单位,每日1次肌肉注射,丙磺舒0.5克,每日3次口服,持续21天,随后进行物理治疗和康复治疗。预计会有明显的神经功能恢复。据我们所知,这种关联此前尚未在英文出版物中详细报道过。