Welsh Centre for Burns and Plastic Surgery, Morriston Hospital, Swansea, SA6 6NL UK.
Burns Trauma. 2016 Sep 5;4(1):17. doi: 10.1186/s41038-016-0048-6. eCollection 2016.
Nail adhesives are widely available beauty products that are used in the cosmetic industry and households to attach false nails. Nail adhesive burns are uncommon, and it is crucial that healthcare providers and the public are aware of its potential to cause chemical burn.
Case series of accidental burns secondary to cyanoacrylate nail glue treated at the Welsh Centre for Burns and Plastic Surgery (WCBPS) in Swansea, United Kingdom.
All of the burns were observed in children and occurred due to accidental spillage. Therefore, it is important for the public to be aware that nail glue is a chemical agent which should be stored safely away from the reaches of young children. The case series highlights the importance of first aid in reducing the severity of chemical burns secondary to the nail adhesives, and its early recognition and treatment are emphasised.
指甲胶是一种广泛应用于美容行业和家庭的美容产品，用于粘贴假指甲。指甲胶灼伤并不常见，但医疗保健提供者和公众必须意识到其造成化学灼伤的可能性。
在英国斯旺西的威尔士烧伤和整形外科研（WCBPS）治疗的氰基丙烯酸酯指甲胶意外灼伤的病例系列。
所有灼伤均发生于儿童，均因意外溢出所致。因此，公众必须意识到指甲胶是一种化学制剂，应安全存放在儿童接触不到的地方。该病例系列强调了急救在减轻指甲胶引起的化学灼伤严重程度方面的重要性，并强调了早期识别和治疗的重要性。
