Yi Chih-Hsun, Lei Wei-Yi, Hung Jui-Sheng, Liu Tso-Tsai, Orr William C, Chen Chien-Lin
a Department of Medicine , Hualien Tzu Chi Hospital, Buddhist Tzu Chi Medical Foundation and Tzu Chi University , Hualien , Taiwan.
b Department of Physiology, Lynn Institute for Healthcare Research , University of Oklahoma Health Sciences Center , Oklahoma City , OK , USA.
Scand J Gastroenterol. 2017 Feb;52(2):136-142. doi: 10.1080/00365521.2016.1235225. Epub 2016 Sep 28.
Sleep disturbance is common in patients with gastroesophageal reflux disease (GERD). Secondary peristalsis is important for clearance of the refluxate from the esophagus. We aimed to test the hypothesis whether secondary peristalsis is impaired in GERD patients with sleep disturbance.
Secondary peristalsis was stimulated with slow and rapid air injections into mid-esophagus in 8 age-matched health controls and 41 patients with GERD. Sleep disturbance was assessed by the Pittsburg Sleep Quality Index (PSQI). Objective sleep measures were assessed by ambulatory actigraphy.
The threshold volume for inducing secondary peristalsis during slow air injection was significantly higher in GERD patients with sleep disturbance than healthy controls (14.3 ± 1.2 vs. 8.9 ± 0.5 mL, p < .05). GERD patients with sleep disturbance had higher threshold volume of secondary peristalsis during rapid air injection than GERD patients without sleep disturbance (5.1 ± 0.4 vs. 3.9 ± 0.2 mL, p < .05) and healthy controls (5.1 ± 0.4 vs. 3.6 ± 0.2 mL, p < .05). There was a negative correlation between PSQI score and peristaltic frequency during rapid air injection (r = -.39, p = .01). Secondary peristaltic amplitude during rapid air injection was negatively correlated with wake after sleep onset (r = -.34, p = .04).
Sleep disturbance is associated with secondary peristaltic response to distension-induced esophageal stimulation in patients with GERD. Our study suggests that sleep disturbance per se may adversely influence the effectiveness of esophageal peristalsis and bolus clearance during sleep in patients with GERD.
睡眠障碍在胃食管反流病(GERD)患者中很常见。继发性蠕动对于食管反流物的清除很重要。我们旨在检验睡眠障碍的GERD患者继发性蠕动是否受损这一假设。
对8名年龄匹配的健康对照者和41名GERD患者进行食管中段缓慢和快速注气以刺激继发性蠕动。通过匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评估睡眠障碍。通过动态活动记录仪评估客观睡眠指标。
睡眠障碍的GERD患者在缓慢注气时诱发继发性蠕动的阈值容积显著高于健康对照者(14.3±1.2 vs. 8.9±0.5 mL,p<.05)。睡眠障碍的GERD患者在快速注气时继发性蠕动的阈值容积高于无睡眠障碍的GERD患者(5.1±0.4 vs. 3.9±0.2 mL,p<.05)和健康对照者(5.1±0.4 vs. 3.6±0.2 mL,p<.05)。快速注气时PSQI评分与蠕动频率呈负相关(r = -.39,p =.01)。快速注气时继发性蠕动幅度与睡眠后觉醒呈负相关(r = -.34,p =.04)。
睡眠障碍与GERD患者对扩张诱导的食管刺激的继发性蠕动反应相关。我们的研究表明,睡眠障碍本身可能对GERD患者睡眠期间食管蠕动和食团清除的有效性产生不利影响。