Pallauf Kathrin, Duckstein Nils, Rimbach Gerald
Institute of Human Nutrition and Food Science, University of Kiel,Germany.
Proc Nutr Soc. 2017 May;76(2):145-162. doi: 10.1017/S0029665116000720. Epub 2016 Sep 9.
Epidemiological data on consumption of flavonoid-containing food points to the notion that some of these secondary plant metabolites may favour healthy ageing. The aim of the present paper was to review the literature on lifespan extension by flavonoids in worms, flies and mice. In most studies, worms and flies experienced lifespan extension when supplemented with flavonoids either as extracts or single compounds. Studies with mutant worms and flies give hints as to which gene products may be regulated by flavonoids and consequently enhance longevity. We discuss the data considering putative mechanisms that may underlie flavonoid action such as energy-restriction-like effects, inhibition of insulin-like-growth-factor signalling, induction of antioxidant defence mechanisms, hormesis as well as antimicrobial properties. However, it remains uncertain whether human lifespan could be prolonged by increased flavonoid intake.
关于含黄酮类食物消费的流行病学数据表明,这些次生植物代谢产物中的一些可能有利于健康衰老。本文的目的是综述关于黄酮类化合物在蠕虫、果蝇和小鼠中延长寿命的文献。在大多数研究中,当用黄酮类化合物提取物或单一化合物补充蠕虫和果蝇时,它们的寿命会延长。对突变蠕虫和果蝇的研究提示了哪些基因产物可能受黄酮类化合物调控,从而延长寿命。我们讨论了这些数据,并考虑了可能是黄酮类化合物作用基础的假定机制,如能量限制样效应、胰岛素样生长因子信号传导的抑制、抗氧化防御机制的诱导、兴奋效应以及抗菌特性。然而,黄酮类化合物摄入量的增加是否能延长人类寿命仍不确定。