• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

急性失代偿性心力衰竭患者血浆容量变化与预后:一项观察性队列研究

Change in plasma volume and prognosis in acute decompensated heart failure: an observational cohort study.

作者信息

Hudson Sarah R, Chan Daniel, Ng Leong L

机构信息

Department of Cardiovascular Sciences, University of Leicester, Leicester LE3 9QP, UK NIHR Leicester Cardiovascular Biomedical Research Unit, Glenfield Hospital, University of Leicester, Leicester LE3 9QP, UK.

Department of Cardiovascular Sciences, University of Leicester, Leicester LE3 9QP, UK NIHR Leicester Cardiovascular Biomedical Research Unit, Glenfield Hospital, University of Leicester, Leicester LE3 9QP, UK

出版信息

J R Soc Med. 2016 Sep;109(9):337-46. doi: 10.1177/0141076816661316.

DOI:10.1177/0141076816661316
PMID:27609799
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5017520/
Abstract

OBJECTIVES

This study aimed to develop an inexpensive, readily available prognostic indicator in acute decompensated heart failure patients to guide management and improve outcome. Prognostic biomarkers for heart failure exist but are expensive and not routinely performed. Increasing plasma volume has been associated with worse outcomes.

SETTING

UK University Teaching Hospital.

DESIGN

Observational Cohort study.

PARTICIPANTS

967 patients with acute decompensated heart failure.

METHODS

Haemoglobin and haematocrit were measured at admission and discharge and were used to calculate the plasma volume change using the Strauss-Davis-Rosenbaum formula.

MAIN OUTCOME MEASURES

Endpoints were death and the composite of death and/or heart failure hospitalisation. Change in plasma volume was added to ADHERE scoring to determine predictive value.

RESULTS

During follow-up, 536 died and 626 died or were hospitalised with heart failure. Multivariable Cox models showed change in plasma volume was an independent predictor of mortality (hazard ratio (HR) [95% confidence interval (CI)]: 1.150 [1.031-1.283], p = 0.012) and death or heart failure hospitalisation (HR: 1.138 [1.029-1.259], p = 0.012). Kaplan-Meier analysis of change in plasma volume tertiles for outcome measures showed significant difference for the top tertile compared to the lower two. Multivariable analysis of change in plasma volume with ADHERE scoring showed change in plasma volume change remained an independent predictor of death (HR: 1.138 [1.026-1.261], p = 0.015) and death or heart failure hospitalisation (HR: 1.129 [1.025-1.243], p = 0.014).

CONCLUSIONS

Change in plasma volume over an admission can be used for prognostication and adds value to the ADHERE score. Change in plasma volume can be easily and inexpensively calculated from routine blood tests. Clinically, this may facilitate targeted treatment of acute decompensated heart failure patients at greatest risk.

摘要

目的

本研究旨在为急性失代偿性心力衰竭患者开发一种廉价、易于获得的预后指标,以指导治疗并改善预后。心力衰竭的预后生物标志物虽已存在,但价格昂贵且并非常规检测项目。血浆量增加与更差的预后相关。

研究地点

英国大学教学医院。

研究设计

观察性队列研究。

研究对象

967例急性失代偿性心力衰竭患者。

方法

在入院时和出院时测量血红蛋白和血细胞比容,并使用施特劳斯 - 戴维斯 - 罗森鲍姆公式计算血浆量变化。

主要观察指标

终点为死亡以及死亡和/或心力衰竭住院的复合情况。将血浆量变化添加到ADHERE评分中以确定预测价值。

结果

在随访期间,536例患者死亡,626例患者死亡或因心力衰竭住院。多变量Cox模型显示,血浆量变化是死亡率的独立预测因素(风险比(HR)[95%置信区间(CI)]:1.150 [1.031 - 1.283],p = 0.012)以及死亡或心力衰竭住院的独立预测因素(HR:1.138 [1.029 - 1.259],p = 0.012)。对结局指标按血浆量变化三分位数进行的Kaplan - Meier分析显示,最高三分位数与较低的两个三分位数相比存在显著差异。对血浆量变化与ADHERE评分进行多变量分析显示,血浆量变化仍然是死亡(HR:1.138 [1.026 - 1.261],p = 0.015)以及死亡或心力衰竭住院(HR:1.129 [1.025 - 1.243],p = 0.014)的独立预测因素。

结论

入院期间的血浆量变化可用于预后评估,并为ADHERE评分增加价值。血浆量变化可通过常规血液检测轻松且廉价地计算得出。临床上,这可能有助于对风险最高的急性失代偿性心力衰竭患者进行针对性治疗。

相似文献

1
Change in plasma volume and prognosis in acute decompensated heart failure: an observational cohort study.急性失代偿性心力衰竭患者血浆容量变化与预后:一项观察性队列研究
J R Soc Med. 2016 Sep;109(9):337-46. doi: 10.1177/0141076816661316.
2
Prognostic value of estimated plasma volume in acute heart failure in three cohort studies.在三项队列研究中评估血浆容量对急性心力衰竭的预后价值。
Clin Res Cardiol. 2019 May;108(5):549-561. doi: 10.1007/s00392-018-1385-1. Epub 2018 Oct 19.
3
The top tertile of hematocrit change during hospitalization is associated with lower risk of mortality in acute heart failure patients.住院期间血细胞比容变化处于最高三分位数与急性心力衰竭患者较低的死亡风险相关。
BMC Cardiovasc Disord. 2017 Sep 2;17(1):235. doi: 10.1186/s12872-017-0669-0.
4
Prognostic significance of endogenous erythropoietin in long-term outcome of patients with acute decompensated heart failure.内源性促红细胞生成素对急性失代偿性心力衰竭患者长期预后的预测意义。
Eur J Heart Fail. 2016 Jul;18(7):803-13. doi: 10.1002/ejhf.537. Epub 2016 Apr 29.
5
Prognostic implications of plasma volume status estimates in heart failure with preserved ejection fraction: insights from TOPCAT.射血分数保留的心力衰竭中血浆容量状态估计的预后意义:来自 TOPCAT 的见解。
Eur J Heart Fail. 2019 May;21(5):634-642. doi: 10.1002/ejhf.1407. Epub 2019 Feb 4.
6
A novel discharge risk model for patients hospitalised for acute decompensated heart failure incorporating N-terminal pro-B-type natriuretic peptide levels: a European coLlaboration on Acute decompeNsated Heart Failure: ELAN-HF Score.纳入 N 末端脑利钠肽前体水平的急性失代偿性心力衰竭患者新型出院风险模型:急性失代偿性心力衰竭的欧洲合作:ELAN-HF 评分。
Heart. 2014 Jan;100(2):115-25. doi: 10.1136/heartjnl-2013-303632. Epub 2013 Oct 31.
7
Prognostic impact of plasma volume status during hospital admission in patients with acute decompensated heart failure.急性失代偿性心力衰竭患者住院期间血容量状态对预后的影响。
ESC Heart Fail. 2024 Aug;11(4):1995-2000. doi: 10.1002/ehf2.14874. Epub 2024 May 28.
8
Diagnostic and prognostic value of plasma volume status at emergency department admission in dyspneic patients: results from the PARADISE cohort.呼吸困难患者急诊入院时的血容量状态的诊断和预后价值:来自 PARADISE 队列的研究结果。
Clin Res Cardiol. 2019 May;108(5):563-573. doi: 10.1007/s00392-018-1388-y. Epub 2018 Oct 28.
9
Discordance Between Hemoconcentration and Clinical Assessment of Decongestion in Acute Heart Failure.急性心力衰竭时血液浓缩与去充血临床评估之间的不一致性
J Card Fail. 2016 Sep;22(9):680-8. doi: 10.1016/j.cardfail.2016.04.005. Epub 2016 Apr 11.
10
Long-term Prognostic Value of Estimated Plasma Volume in Heart Failure with Preserved Ejection Fraction.射血分数保留的心力衰竭中估算的血浆容量的长期预后价值。
Sci Rep. 2019 Oct 7;9(1):14369. doi: 10.1038/s41598-019-50427-2.

引用本文的文献

1
Contemporary Perspectives on Congestion in Heart Failure: Bridging Classic Signs with Evolving Diagnostic and Therapeutic Strategies.心力衰竭中充血的当代观点:将经典体征与不断发展的诊断和治疗策略相联系
Diagnostics (Basel). 2025 Apr 24;15(9):1083. doi: 10.3390/diagnostics15091083.
2
The Role of the Estimated Plasma Volume Variation in Assessing Decongestion in Patients with Acute Decompensated Heart Failure.估计血浆容量变化在评估急性失代偿性心力衰竭患者充血缓解中的作用
Biomedicines. 2025 Jan 2;13(1):88. doi: 10.3390/biomedicines13010088.
3
Improving the Prognostic Evaluation Precision of Hospital Outcomes for Heart Failure Using Admission Notes and Clinical Tabular Data: Multimodal Deep Learning Model.利用入院记录和临床表格数据提高心力衰竭住院结局预后评估的精准度:多模态深度学习模型。
J Med Internet Res. 2024 May 2;26:e54363. doi: 10.2196/54363.
4
Sex Differences in the Evaluation of Congestion Markers in Patients with Acute Heart Failure.急性心力衰竭患者充血标志物评估中的性别差异
J Cardiovasc Dev Dis. 2022 Feb 24;9(3):67. doi: 10.3390/jcdd9030067.
5
Discordance between estimated and measured changes in plasma volume among patients with acute heart failure.急性心力衰竭患者血浆容量估计值与实测值变化的不相符。
ESC Heart Fail. 2022 Feb;9(1):66-76. doi: 10.1002/ehf2.13739. Epub 2021 Dec 8.
6
One-year change in plasma volume and mortality in the Japanese general population: An observational cohort study.日本一般人群中血浆容量的一年变化与死亡率:一项观察性队列研究。
PLoS One. 2021 Jul 13;16(7):e0254665. doi: 10.1371/journal.pone.0254665. eCollection 2021.
7
Prognostic Value of Calculated Plasma Volume Status in Patients Admitted for Acute Decompensated Heart Failure - A Prospective Comparative Study With Other Indices of Plasma Volume.急性失代偿性心力衰竭患者计算血浆容量状态的预后价值——与其他血浆容量指标的前瞻性比较研究
Circ Rep. 2019 Aug 24;1(9):361-371. doi: 10.1253/circrep.CR-19-0039.
8
Estimated plasma volume status in heart failure: clinical implications and future directions.心力衰竭时的血浆容量状态估计:临床意义和未来方向。
Clin Res Cardiol. 2021 Aug;110(8):1159-1172. doi: 10.1007/s00392-020-01794-8. Epub 2021 Jan 6.
9
Impact of calculated plasma volume status on all-cause and cardiovascular mortality: 4-year nationwide community-based prospective cohort study.计算血浆容量状态对全因和心血管死亡率的影响:4 年全国社区为基础的前瞻性队列研究。
PLoS One. 2020 Aug 20;15(8):e0237601. doi: 10.1371/journal.pone.0237601. eCollection 2020.
10
Empagliflozin's Ameliorating Effect on Plasma Triglycerides: Association with Endothelial Function Recovery in Diabetic Patients with Coronary Artery Disease.恩格列净对血浆甘油三酯的改善作用:与合并冠状动脉疾病的糖尿病患者内皮功能恢复的相关性。
J Atheroscler Thromb. 2020 Jul 1;27(7):644-656. doi: 10.5551/jat.50807. Epub 2019 Oct 18.

本文引用的文献

1
Interaction between worsening renal function and persistent congestion in acute decompensated heart failure.急性失代偿性心力衰竭中肾功能恶化与持续性充血之间的相互作用。
Am J Cardiol. 2015 Apr 1;115(7):932-7. doi: 10.1016/j.amjcard.2015.01.019. Epub 2015 Jan 15.
2
Potential aetiologies and prognostic implications of worsening renal function in acute decompensated heart failure.急性失代偿性心力衰竭患者肾功能恶化的潜在病因及预后意义
Acta Cardiol. 2014 Dec;69(6):657-63. doi: 10.1080/ac.69.6.1000008.
3
Calculated plasma volume status and prognosis in chronic heart failure.计算慢性心力衰竭患者的血浆容量状态及其预后。
Eur J Heart Fail. 2015 Jan;17(1):35-43. doi: 10.1002/ejhf.193. Epub 2014 Dec 3.
4
Terminology and definition of changes renal function in heart failure.心力衰竭中肾功能变化的术语和定义
Eur Heart J. 2014 Dec 21;35(48):3413-6. doi: 10.1093/eurheartj/ehu320. Epub 2014 Aug 24.
5
Haemoconcentration, renal function, and post-discharge outcomes among patients hospitalized for heart failure with reduced ejection fraction: insights from the EVEREST trial.射血分数降低的心力衰竭住院患者的血液浓缩、肾功能和出院后结局:来自 EVEREST 试验的见解。
Eur J Heart Fail. 2013 Dec;15(12):1401-11. doi: 10.1093/eurjhf/hft110. Epub 2013 Jul 11.
6
Clinical correlates of hemoconcentration during hospitalization for acute decompensated heart failure.急性失代偿性心力衰竭住院期间血液浓缩的临床相关性。
J Card Fail. 2011 Dec;17(12):1018-22. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.08.004. Epub 2011 Sep 3.
7
Impact of systemic venous congestion in heart failure.心力衰竭中体循环静脉充血的影响。
Curr Heart Fail Rep. 2011 Dec;8(4):233-41. doi: 10.1007/s11897-011-0071-7.
8
Potential effects of aggressive decongestion during the treatment of decompensated heart failure on renal function and survival.积极利尿治疗失代偿性心力衰竭对肾功能和生存率的潜在影响。
Circulation. 2010 Jul 20;122(3):265-72. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.933275. Epub 2010 Jul 6.
9
Assessing and grading congestion in acute heart failure: a scientific statement from the acute heart failure committee of the heart failure association of the European Society of Cardiology and endorsed by the European Society of Intensive Care Medicine.评估和分级急性心力衰竭中的充血:欧洲心脏病学会心力衰竭协会急性心力衰竭委员会的科学声明,并得到欧洲重症监护医学学会的认可。
Eur J Heart Fail. 2010 May;12(5):423-33. doi: 10.1093/eurjhf/hfq045. Epub 2010 Mar 30.
10
Comparison of blood volume characteristics in anemic patients with low versus preserved left ventricular ejection fractions.左心室射血分数降低与保留的贫血患者血容量特征比较。
Am J Cardiol. 2008 Oct 15;102(8):1069-72. doi: 10.1016/j.amjcard.2008.05.058. Epub 2008 Jul 31.