Nawaytou Hythem M, Yubbu Putri, Montero Andrea E, Nandi Deipanjan, O'Connor Matthew J, Shaddy Robert E, Banerjee Anirban
From the Division of Cardiology, The Children's Hospital of Philadelphia, The Perelman School of Medicine at The University of Pennsylvania.
Circ Cardiovasc Imaging. 2016 Sep;9(9). doi: 10.1161/CIRCIMAGING.116.004848.
Left ventricular (LV) dysfunction after orthotopic heart transplantation (OHT) is multifactorial and can be an indicator of graft rejection or coronary artery vasculopathy. Analysis of rotational mechanics may help in the early diagnosis of ventricular dysfunction. Studies describing the left ventricular rotational strain in children after OHT are lacking. It is important to establish the baseline rotational mechanics in pediatric OHT to pursue further studies in this population.
Rotational strain measured by speckle tracking was compared in 32 children after OHT, with no evidence of active rejection or coronary artery vasculopathy with 35 age-matched normal controls. Twelve OHT patients and 13 controls underwent moderate exercise with pre- and postexercise echocardiography. Torsion, slope of the systolic limb of the torsion-radial displacement loop, and the untwist rate were significantly higher in OHT patients (torsion: median 2.7°/cm [Q1-Q3, 2.3-3.2] versus 2.3°/cm [Q1-Q3, 1.9-2.7]; P=0.03, torsion-radial displacement loop: 2.7°/mm [Q1-Q3, 2.1-3.6] versus 2.0°/mm [Q1-Q3, 1.6-2.7]; P=0.008, indexed peak untwist rate: -21.6°/s/cm [Q1-Q3, -24.3 to -15.7] versus -17.1°/s/cm [Q1-Q3, -19.6 to -13.3]; P=0.01). Contrary to controls, OHT recipients were unable to increase torsion with exercise (OHT: 2.8°/cm [2.7-3.2] versus 3°/cm [2.4-3.5]; P=0.81, controls: 2.2°/cm [2-2.6] versus 3°/cm [2.4-3.7]; P=0.01, pre and post exercise, respectively). The systolic slope of the torsion-radial displacement loop relationship decreased with exercise in most OHT patients.
Baseline rotational strain in OHT patients is higher than normal with a blunted response to exercise. The slope of torsion-radial displacement loop, and its response to exercise, may serve as a marker of left ventricular dysfunction in OHT patients.
原位心脏移植(OHT)后左心室(LV)功能障碍是多因素导致的,可能是移植物排斥或冠状动脉血管病变的一个指标。分析旋转力学可能有助于心室功能障碍的早期诊断。目前缺乏关于OHT术后儿童左心室旋转应变的研究。建立小儿OHT的基线旋转力学对于在该人群中开展进一步研究很重要。
对32例OHT术后儿童(无活动性排斥或冠状动脉血管病变证据)与35例年龄匹配的正常对照者进行斑点追踪测量的旋转应变比较。12例OHT患者和13例对照者进行了适度运动,并在运动前后进行了超声心动图检查。OHT患者的扭转、扭转-径向位移环收缩期肢体斜率和去扭转率显著更高(扭转:中位数2.7°/cm[四分位数间距,2.3 - 3.2]对2.3°/cm[四分位数间距,1.9 - 2.7];P = 0.03,扭转-径向位移环:2.7°/mm[四分位数间距,2.1 - 3.6]对2.0°/mm[四分位数间距,1.6 - 2.7];P = 0.008,指数化峰值去扭转率:-21.6°/s/cm[四分位数间距,-24.3至-15.7]对-17.1°/s/cm[四分位数间距,-19.6至-13.3];P = 0.01)。与对照组相反,OHT受者运动时无法增加扭转(OHT:2.8°/cm[2.7 - 3.2]对3°/cm[第二四分位数间距,2.4 - 3.5];P = 0.81,对照组:2.2°/cm[2 - 2.6]对3°/cm[2.4 - 3.7];P = 0.01,分别为运动前后)。在大多数OHT患者中,扭转-径向位移环关系的收缩期斜率随运动降低。
OHT患者的基线旋转应变高于正常水平且对运动反应迟钝。扭转-径向位移环的斜率及其对运动的反应可能作为OHT患者左心室功能障碍的一个标志物。