Sugimoto R, Satoh T
Shigaku. 1989 Apr;76(7):1527-55.
Using Streptococcus milleri and Bacteroides fragilis in the mandibula of the domestic rabbit, a jaw-bone infected model was prepared; ampicillin (ABPC) a penicillin derivative and ofloxacin (OFLX) a pyridonecarboxylic acid derivative, were administered orally, injected intramuscularly, or infused intravenously; their concentration in the pus, mandibula, supramaxilla, humerus, femur, sternum, ilium and serum were measured. Pharmacokinetic studies compared the penetration. (1) By oral administration, the maximum ABPC concentration in the pus and bone tissues was 5.9 to 34.3% of the serum, by intramuscular injection 10.4 to 27.5% and by i.v. infusion 12.1 to 42.4%. (2) The maximum concentration of orally administered OFLX in the pus and bone tissues was 52.5 to 111.7% of the serum, by intramuscular injection 56.4 to 100.3% and by i.v. infusion 61.2 to 121.8%. (3) When administered orally, injected intramuscularly, or infused intravenously ABPC showed good penetration into the pus, mandibula and ilium, and OFLX into the pus, sternum and ilium. When infused intravenously, OFLX in the pus and bone tissues was higher than the MIC of both strains. (4) When ABPC was administered as under 3 routes, T1/2 was longer in the pus and most bone tissues than in the serum. T1/2 of OFLX was shorter in most bone tissues by all administration routes than in serum, T1/2 was longer for OFLX than for ABPC, except when orally administered. (5) AUC of ABPC was in the order of intravenous infusion, intramuscular injection and oral administration. About the same AUC of OFLX was shown after i.v. infusion and i.m. injection, both values being about double after oral administration. In all administration routes, AUC of pus surpassed AUC of serum and AUC of OFLX greatly surpassed that of ABPC.
在家兔下颌骨中使用米勒链球菌和脆弱拟杆菌制备颌骨感染模型;口服、肌肉注射或静脉输注青霉素衍生物氨苄西林(ABPC)和吡啶羧酸衍生物氧氟沙星(OFLX);测量它们在脓液、下颌骨、上颌骨、肱骨、股骨、胸骨、髂骨和血清中的浓度。药代动力学研究比较了药物的渗透情况。(1)口服给药时,脓液和骨组织中ABPC的最高浓度为血清浓度的5.9%至34.3%,肌肉注射时为10.4%至27.5%,静脉输注时为12.1%至42.4%。(2)口服给药时,脓液和骨组织中OFLX的最高浓度为血清浓度的52.5%至111.7%,肌肉注射时为56.4%至100.3%,静脉输注时为61.2%至121.8%。(3)口服、肌肉注射或静脉输注ABPC时,其在脓液、下颌骨和髂骨中的渗透良好,OFLX在脓液、胸骨和髂骨中的渗透良好。静脉输注时,脓液和骨组织中的OFLX高于两种菌株的最低抑菌浓度。(4)ABPC经三种途径给药时,脓液和大多数骨组织中的半衰期比血清中的长。OFLX经所有给药途径在大多数骨组织中的半衰期比血清中的短,OFLX的半衰期比ABPC长,但口服给药时除外。(5)ABPC的曲线下面积(AUC)顺序为静脉输注、肌肉注射和口服给药。静脉输注和肌肉注射后OFLX的AUC大致相同,口服给药后两者的值约为其两倍。在所有给药途径中,脓液的AUC超过血清的AUC,且OFLX的AUC大大超过ABPC的AUC。