Gabel Charles P, Rando Natalie, Melloh Markus
Charles P Gabel, Coolum Physiotherapy Sunshine Coast, Queensland 4573, Australia.
World J Orthop. 2016 Aug 18;7(8):513-8. doi: 10.5312/wjo.v7.i8.513.
To ascertain the effectiveness of slacklining as a supplementary therapy for elderly stroke patients who are functionally non-progressing. This case study involved an 18-mo prospective observation of the management of an 87-year-old female stroke-patient of the left hemisphere with reduced balance, reduced lower limb muscular activation, hypertonia, and concurrent postural deficits. This entailed the initial acute care phase through to discharge to home and 18-mo final status in her original independent living setting. The introduction of slacklining as an adjunct therapy was made 12 mo post incident. Slacklining involves balance retention on a tightened band where external environmental changes cause a whole-body dynamic response to retain equilibrium. It is a complex neuromechanical task enabling individualized self-developed response strategies to be learned and adapted. This facilitates the innate process of balance retention, lower-limb and core muscle activation, and stable posture through a combination of learned motor skills and neurological system down regulation. Individuals adopt and follow established sequential motor learning stages where the acquired balance skills are achieved in a challenging composite-chain activity. Slacklining could be considered an adjunct therapy for lower limb stroke rehabilitation where function is compromised due to decreased muscle recruitment, decreased postural control and compromised balance. Initial inpatient rehabilitation involved one-month acute-care, one-month rehabilitation, and one-month transitional care prior to home discharge. A further six months of intensive outpatient rehabilitation was provided with five hourly sessions per week including:supervised and self-managed hydrotherapy, plus one individual and two group falls' prevention sessions. These were supported by daily home exercises. At 12 mo post incident, recovery plateaued, then regressed following three falls. Rehabilitation was subsequently modified with the hydrotherapy retained and the group sessions replaced with an additional individual session supplemented with slacklining. The slacklining followed stages one and two of a standardized five-stage protocol. Self-reported functional progression resumed with improvement by 14 mo which further increased and was sustained 18 mo (Students' t test P < 0.05). Slacklining's external stimulations activate global-body responses through innate balance, optimal postural and potentially down-regulated reflex control. Incorporated into stroke rehabilitation programs, slacklining can provide measurable functional gains.
为确定走绳作为功能无进展的老年中风患者辅助治疗方法的有效性。本案例研究对一名87岁左半球中风女性患者进行了为期18个月的前瞻性观察,该患者存在平衡能力下降、下肢肌肉激活减少、肌张力亢进以及并发姿势缺陷。这涵盖了从最初的急性护理阶段直至出院回家以及在其原独立生活环境中的18个月最终状况。在事件发生12个月后引入走绳作为辅助治疗。走绳是指在一条绷紧的带子上保持平衡,外部环境变化会引发全身动态反应以保持平衡。这是一项复杂的神经力学任务,能够让个体学习并适应自行发展的应对策略。这通过学习到的运动技能和神经系统下调的组合,促进了平衡保持、下肢和核心肌肉激活以及稳定姿势的固有过程。个体采用并遵循既定的连续运动学习阶段,在具有挑战性的复合链活动中获得平衡技能。走绳可被视为下肢中风康复的辅助治疗方法,因为在这种情况下,由于肌肉募集减少、姿势控制下降和平衡受损,功能会受到影响。最初的住院康复包括为期一个月的急性护理、一个月的康复以及出院前一个月的过渡护理。出院后又提供了六个月的强化门诊康复,每周进行五次每小时的治疗,包括:监督下的和自我管理的水疗,以及一次个体和两次团体预防跌倒课程。这些都辅以每日家庭锻炼。在事件发生12个月后,恢复进入平台期,随后在三次跌倒后出现倒退。随后对康复方案进行了调整,保留了水疗,并将团体课程替换为额外的个体课程,并辅以走绳训练。走绳训练遵循标准化五阶段方案的第一和第二阶段。自我报告的功能进展在14个月时恢复并有所改善,在18个月时进一步提高并得以维持(学生t检验P<0.05)。走绳的外部刺激通过固有平衡、最佳姿势以及潜在的下调反射控制激活全身反应。纳入中风康复计划后,走绳能够带来可测量的功能改善。