Reindl Martin, Reinstadler Sebastian Johannes, Feistritzer Hans-Josef, Mayr Agnes, Klug Gert, Marschang Peter, Metzler Bernhard
University Clinic of Internal Medicine III, Cardiology and Angiology, Medical University of Innsbruck, Anichstraße 35, 6020, Innsbruck, Austria.
University Clinic of Radiology, Medical University of Innsbruck, Anichstraße 35, 6020, Innsbruck, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2016 Nov;128(21-22):841-843. doi: 10.1007/s00508-016-1051-4. Epub 2016 Sep 13.
Acute myocardial infarction (AMI) is one of the major causes of mortality and morbidity worldwide. In Central Europe, causes of AMI other than atherosclerosis are unusual. Coronary artery vasculitis is one potential non-atherosclerotic process causing AMI. Herein, the authors depict a very rare case of AMI as a clinical manifestation of polyarteritis nodosa (PAN), a necrotizing systemic vasculitis. A 49-year-old male patient presented to our clinic with abdominal pain and markedly elevated concentrations of C‑reactive protein, creatinine and high-sensitivity cardiac troponin T. Electrocardiography showed new repolarization abnormalities in aVF and III. Besides PAN-typical angiographic findings, including bilateral renal artery microaneuryms as well as different arterial occlusions, coronary angiography displayed a complete thrombotic occlusion of the right coronary artery without any other coronary pathology. The present case report demonstrates AMI as very rare but deleterious complication in patients suffering from PAN, and highlights that this life-threatening event can occur even at a very early stage of PAN-related coronary affection.
急性心肌梗死(AMI)是全球范围内导致死亡和发病的主要原因之一。在中欧,除动脉粥样硬化外,导致AMI的其他原因并不常见。冠状动脉血管炎是引起AMI的一种潜在的非动脉粥样硬化性病变。在此,作者描述了一例非常罕见的以结节性多动脉炎(PAN)为临床表现的AMI病例,PAN是一种坏死性系统性血管炎。一名49岁男性患者因腹痛、C反应蛋白、肌酐和高敏心肌肌钙蛋白T浓度显著升高前来我院就诊。心电图显示aVF和III导联出现新的复极异常。除了PAN典型的血管造影表现,包括双侧肾动脉微动脉瘤以及不同的动脉闭塞外,冠状动脉造影显示右冠状动脉完全血栓闭塞,无任何其他冠状动脉病变。本病例报告表明,AMI在PAN患者中是非常罕见但有害的并发症,并强调即使在PAN相关冠状动脉病变的非常早期阶段也可能发生这种危及生命的事件。