Department of Urology, Seoul National University College of Medicine, Seoul National University Hospital, 28, Yongon Dong, Jongno Ku, Seoul, 110-744, Korea.
J Robot Surg. 2010 Aug;4(2):133-5. doi: 10.1007/s11701-010-0190-2. Epub 2010 May 20.
We report two cases where a urachal cyst was managed by robot-assisted laparoscopic surgery. A 47-year-old man and a 43-year-old woman presented with gross hematuria and lower abdominal pain, respectively. Diagnosis of urachal cyst was established by computed tomography imaging. Robot-assisted laparoscopic surgery was performed transperitoneally via four ports. Both patients were diagnosed as having a urachal cyst with inflammation. Our experience suggests that robot-assisted laparoscopic excisions of urachal cysts can be performed easily and safely in adults.
我们报告了两例经机器人辅助腹腔镜手术治疗的脐尿管囊肿病例。一名 47 岁男性和一名 43 岁女性分别因肉眼血尿和下腹痛就诊。计算机断层成像诊断为脐尿管囊肿。经四个端口行腹膜内机器人辅助腹腔镜手术。两名患者均被诊断为脐尿管囊肿合并炎症。我们的经验表明，成人的脐尿管囊肿可以通过机器人辅助腹腔镜切除来安全、轻松地完成。
