Valente Kari, Yacoub George, Cappellari James O, Parks Graham
Department of Pathology, Wake Forest Baptist Health, Winston-Salem, North Carolina.
Department of Hematology-Oncology, Wake Forest Baptist Health, Winston-Salem, North Carolina.
Diagn Cytopathol. 2017 Feb;45(2):133-136. doi: 10.1002/dc.23610. Epub 2016 Sep 15.
A 30-year-old male presented to his doctor with complaints of abdominal pain and was found to have retroperitoneal as well as multiple hepatic masses. A serum alpha-fetoprotein (AFP) level was significantly elevated (17,373 ng mL ), raising suspicions for a metastatic germ cell tumor. Fine needle aspiration biopsy of the pancreatic lesion revealed atypical epithelioid cells with round nuclei, large prominent nucleoli, and granular cytoplasm. The morphologic differential diagnosis included pancreatic neoplasm, metastatic germ cell tumor, other metastatic carcinoma, and melanoma. An extensive panel of immunohistochemical stains confirmed the diagnosis of acinar cell carcinoma. The diagnosis of acinar cell carcinoma could be confounded by the markedly increased AFP level, particularly in the setting of a retroperitoneal mass in a younger male. The increased AFP level in the setting of an acinar cell tumor is a potential pitfall to correct diagnosis by cytology. As the treatment for these two entities differs considerably, acute awareness of the phenomenon is important. We present a case of pancreatic ACC with an increased AFP level diagnosed on a cytology specimen. Diagn. Cytopathol. 2017;45:133-136. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.
一名30岁男性因腹痛就诊,检查发现有腹膜后及多个肝脏肿块。血清甲胎蛋白(AFP)水平显著升高(17,373 ng/mL),怀疑为转移性生殖细胞肿瘤。胰腺病变细针穿刺活检显示非典型上皮样细胞,核圆形,核仁大且明显,细胞质呈颗粒状。形态学鉴别诊断包括胰腺肿瘤、转移性生殖细胞肿瘤、其他转移性癌和黑色素瘤。一系列广泛的免疫组化染色确诊为腺泡细胞癌。AFP水平显著升高可能会混淆腺泡细胞癌的诊断,尤其是在年轻男性出现腹膜后肿块的情况下。在腺泡细胞肿瘤中AFP水平升高是通过细胞学正确诊断的一个潜在陷阱。由于这两种疾病的治疗方法有很大差异,敏锐认识这一现象很重要。我们报告一例通过细胞学标本诊断出AFP水平升高的胰腺腺泡细胞癌病例。《诊断细胞病理学》2017年;45:133 - 136。©2016威利期刊公司