Alis Deniz, Ferahman Sina, Demiryas Süleyman, Samanci Cesur, Ustabasioglu Fethi Emre
Department of Radiology, Cerrahpasa Medical Faculty, Istanbul University, 34098 Istanbul, Turkey.
Department of General Surgery, Cerrahpasa Medical Faculty, Istanbul University, 34098 Istanbul, Turkey.
Case Rep Surg. 2016;2016:1489013. doi: 10.1155/2016/1489013. Epub 2016 Aug 22.
Pseudoaneurysm of a cystic artery is a rare entity that commonly occurs secondary to biliary procedures. Most of the cases in literature are consisted of ruptured aneurysms and to our knowledge, except our case, there were only 3 cases with unruptured aneurysms, which incidentally were detected by radiological methods. When cystic artery pseudoaneurysm is present with acute cholecystitis, most of the reports in literature suggested open cholecystectomy with the ligation of the cystic artery as a main treatment option. In this paper we present a case of acute cholecystitis with unruptured cystic artery pseudoaneurysm that incidentally was detected by computed tomography (CT). Cystic artery pseudoaneurysm was handled laparoscopically with simultaneous cholecystectomy. Due to high risk of rupture, surgeons have evaded laparoscopic approach to acute cholecystitis, which accompanied cystic artery pseudoaneurysm. However herein, we proved that laparoscopic management of cystic artery pseudoaneurysm with simultaneous cholecystectomy is feasible and reliable method.
胆囊动脉假性动脉瘤是一种罕见的疾病,通常继发于胆道手术。文献中的大多数病例为破裂性动脉瘤,据我们所知,除了我们的病例外,仅有3例未破裂性动脉瘤病例,这些病例是通过放射学方法偶然发现的。当胆囊动脉假性动脉瘤合并急性胆囊炎时,文献中的大多数报道建议采用开放胆囊切除术并结扎胆囊动脉作为主要治疗选择。在本文中,我们报告了一例通过计算机断层扫描(CT)偶然发现的未破裂胆囊动脉假性动脉瘤合并急性胆囊炎的病例。通过腹腔镜同时进行胆囊切除术处理了胆囊动脉假性动脉瘤。由于破裂风险高,外科医生一直避免对合并胆囊动脉假性动脉瘤的急性胆囊炎采用腹腔镜手术方法。然而在本文中,我们证明了腹腔镜下处理胆囊动脉假性动脉瘤并同时进行胆囊切除术是一种可行且可靠的方法。