Wehling M, Kuhls S, Armanini D
Medizinische Klinik Innenstadt, University of Munich, Federal Republic of Germany.
Am J Physiol. 1989 Aug;257(2 Pt 1):E170-4. doi: 10.1152/ajpendo.1989.257.2.E170.
In vitro binding of aldosterone to mineralocorticoid receptors on human mononuclear leukocytes (HML) and its effects on the intracellular sodium and potassium concentrations of HML have already been described. In the present paper this easily accessible human cell model was investigated with regard to the regulation of the cell volume by aldosterone, since the concordant changes of sodium and potassium were expected to be accompanied by water and volume shifts. As determined by the measurement of cell diameter and the planimetric estimation of cell area in photographs, cell volume decreased by approximately 16% when cells were incubated in RPMI-1640 medium without aldosterone added for 1 h at 37 degrees C, a decrease not seen when 1.4 nM aldosterone was added to the incubation medium; the effect was half maximal at a concentration between 0.07 and 0.14 nM. One hundred forty nanomoles canrenone antagonized the action of aldosterone, but cortisol was ineffective. The results indicate concordant changes of intracellular sodium and potassium and cell volume, if studied under the same conditions. These data are the first to demonstrate that aldosterone is a major physiological determinant of lymphocyte volume in isotonic media.
醛固酮与人单核白细胞(HML)上盐皮质激素受体的体外结合及其对HML细胞内钠和钾浓度的影响已有报道。在本文中,对这个易于获取的人类细胞模型进行了研究,探讨醛固酮对细胞体积的调节作用,因为预计钠和钾的协同变化会伴随着水和体积的改变。通过测量细胞直径和对照片中细胞面积进行平面测量来确定,当细胞在37℃下于不添加醛固酮的RPMI - 1640培养基中孵育1小时时,细胞体积减少了约16%,而当在孵育培养基中添加1.4 nM醛固酮时则未观察到这种减少;在0.07至0.14 nM之间的浓度时,该效应达到半数最大效应。140 nmol的坎利酮可拮抗醛固酮的作用,但皮质醇无效。结果表明,在相同条件下研究时,细胞内钠和钾以及细胞体积会发生协同变化。这些数据首次证明醛固酮是等渗培养基中淋巴细胞体积的主要生理决定因素。