Gwaza Luther, Gordon John, Welink Jan, Potthast Henrike, Leufkens Hubert, Stahl Matthias, García-Arieta Alfredo
Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences (UIPS), Utrecht, the Netherlands.
Medicines Control Authority of Zimbabwe, Harare, Zimbabwe.
Antivir Ther. 2017;22(2):135-144. doi: 10.3851/IMP3089. Epub 2016 Sep 20.
The scaling-up of access to antiretroviral therapy, particularly in low- to middle-income countries, was facilitated by the introduction and widespread use of generic antiretroviral medicines and fixed-dose combinations. Generic medicines are approved by regulatory authorities based on the demonstration of bioequivalence with the innovator or reference product, as well as meeting quality standards. In clinical practice, however, it is not unusual for generics to be interchanged between each other. This study investigated the differences in bioavailability between WHO-prequalified first-line antiretroviral generics by means of adjusted indirect comparisons to ensure interchangeability between these generics.
Data on 34 products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil fumarate, lamivudine and efavirenz in single formulations or fixed-dose combinations were included in the analysis. The 90% CI for the adjusted indirect comparisons was calculated using the homoscedastic method that uses the conventional t-test, and assumes homogeneity of variances between the studies and small sample sizes. The combined standard deviation of both bioequivalence studies was calculated from the variability of each individual study.
The adjusted indirect comparisons between generics showed that the differences, expressed as 90% CIs, are less than 30%. Confidence in the interchangeability of two generic products was reduced if the mean difference between the test and reference in the original studies is more than 10%.
From a bioequivalence perspective, the generic antiretroviral medicines prequalified by WHO are interchangeable with the reference, as well as between each other without safety or efficacy concerns.
通用抗逆转录病毒药物和固定剂量复方制剂的引入及广泛使用推动了抗逆转录病毒疗法的扩大可及性,尤其是在低收入和中等收入国家。通用药物经监管当局批准,依据其与创新药或参比产品生物等效性的证明以及符合质量标准。然而,在临床实践中,通用药物相互替换的情况并不罕见。本研究通过调整间接比较的方法调查了世界卫生组织预认证的一线抗逆转录病毒通用药物之间生物利用度的差异,以确保这些通用药物之间的可互换性。
分析纳入了34种含有恩曲他滨、替诺福韦酯、拉米夫定和依非韦伦的单制剂或固定剂量复方制剂的数据。使用采用传统t检验的同方差方法计算调整间接比较的90%置信区间,并假定各研究之间方差齐性且样本量较小。两项生物等效性研究的合并标准差根据各单项研究的变异性计算得出。
通用药物之间的调整间接比较显示,以90%置信区间表示的差异小于30%。如果原始研究中试验品与参比品之间的平均差异超过10%,则两种通用产品可互换性的可信度会降低。
从生物等效性角度来看,世界卫生组织预认证的通用抗逆转录病毒药物与参比品可互换,且彼此之间互换不存在安全性或有效性问题。