Suppr超能文献

一种用于中国城市转诊人群中人乳头瘤病毒检测的干式自我采样装置的出色分析和临床性能。

Excellent analytical and clinical performance of a dry self-sampling device for human papillomavirus detection in an urban Chinese referral population.

作者信息

Chen KeWei, Ouyang YiQin, Hillemanns Peter, Jentschke Matthias

机构信息

Department of Gynaecology and Obstetrics, Hannover Medical School, Hannover, Germany.

Department of Gynaecology and Obstetrics, Tongji Hospital, Tongji University, Shanghai, China.

出版信息

J Obstet Gynaecol Res. 2016 Dec;42(12):1839-1845. doi: 10.1111/jog.13132. Epub 2016 Sep 20.

Abstract

AIM

To evaluate the analytical and clinical effectiveness of cervicovaginal self-sampling with a dry sampling device (Evalyn Brush) for high-risk human papillomavirus (hr-HPV) testing and detection of cervical disease.

METHODS

The study population consisted of 101 patients from a large gynecological outpatient clinic in Shanghai referred for abnormal cervical screening results and 101 women without cervical lesions. Self-samples obtained in the clinic and physician-collected cervical specimens (reference) were stored at -20 °C for 16-18 weeks and then transferred to 20 ml of ThinPrep medium and tested for hr-HPV using a multiplex real time polymerase chain reaction assay. All women had a colposcopic examination with a Pap smear and directed or random biopsies.

RESULTS

High risk-HPV was detected in 92 patients (45.5%) with the self-collected cervicovaginal specimens and in 93 (46.0%) with the physician-collected cervical specimens, resulting in an agreement of 97.5% and a Kappa of 0.95 (95% confidence interval 0.91-0.99). Among all of the included women, 46 (22.8%) had cervical intraepithelial neoplasia grade 3 or worse (cervical intraepithelial neoplasia 3+). Hr-HPV was found in 43 of these patients (93.5%) with self-sampling and in 44 (95.7%) with the physician-collected specimens.

CONCLUSIONS

Self-collected dry cervicovaginal samples transferred to ThinPrep medium and tested for hr-HPV using a clinically validated polymerase chain reaction assay showed very good agreement with physician-collected cervical specimens and a very high hr-HPV positivity rate for cervical intraepithelial neoplasia 3 +.

摘要

目的

评估使用干式采样装置(Evalyn刷)进行宫颈阴道自我采样用于高危型人乳头瘤病毒(hr-HPV)检测及宫颈疾病诊断的分析效能和临床有效性。

方法

研究人群包括来自上海某大型妇科门诊的101例宫颈筛查结果异常的患者以及101例无宫颈病变的女性。在门诊采集的自我样本和医生采集的宫颈标本(对照)于-20℃保存16 - 18周,然后转移至20 ml的ThinPrep培养基中,采用多重实时聚合酶链反应检测hr-HPV。所有女性均接受了阴道镜检查、巴氏涂片检查以及定向或随机活检。

结果

自我采集的宫颈阴道标本检测出92例(45.5%)高危型HPV,医生采集的宫颈标本检测出93例(46.0%),一致性为97.5%,Kappa值为0.95(95%置信区间0.91 - 0.99)。在所有纳入的女性中,46例(22.8%)患有3级或更严重的宫颈上皮内瘤变(宫颈上皮内瘤变3+)。这些患者中,自我采样检测出43例(93.5%)hr-HPV,医生采集标本检测出44例(95.7%)。

结论

将自我采集的干式宫颈阴道样本转移至ThinPrep培养基中,采用临床验证的聚合酶链反应检测hr-HPV,与医生采集的宫颈标本显示出非常好的一致性,对于宫颈上皮内瘤变3+的hr-HPV阳性率非常高。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验