Johannesma P C, van de Beek I, van der Wel J W T, Paul M A, Houweling A C, Jonker M A, van Waesberghe J H T M, Reinhard R, Starink Th M, van Moorselaar R J A, Menko F H, Postmus P E
Department of Pulmonary Diseases, VU University Medical Center, PO Box 7057, 1007 MB Amsterdam, The Netherlands.
Department of Clinical Genetics, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Springerplus. 2016 Sep 7;5(1):1506. doi: 10.1186/s40064-016-3009-4. eCollection 2016.
Birt-Hogg-Dubé syndrome is an autosomal dominant disorder characterized by skin fibrofolliculomas, lung cysts, spontaneous pneumothorax and renal cell cancer due to germline folliculin (FLCN) mutations (Menko et al. in Lancet Oncol 10(12):1199-1206, 2009). The aim of this study was to evaluate the incidence of spontaneous pneumothorax in patients with BHD during or shortly after air travel and diving.
A questionnaire was sent to a cohort of 190 BHD patients and the medical files of these patients were evaluated. The diagnosis of BHD was confirmed by FLCN mutations analysis in all patients. We assessed how many spontaneous pneumothoraces (SP) occurred within 1 month after air travel or diving.
In total 158 (83.2 %) patients returned the completed questionnaire. A total of 145 patients had a history of air travel. Sixty-one of them had a history of SP (42.1 %), with a mean of 2.48 episodes (range 1-10). Twenty-four (35.8 %) patients had a history of pneumothorax on both sides. Thirteen patients developed SP < 1 month after air travel (9.0 %) and two patients developed a SP < 1 month after diving (3.7 %). We found in this population of BHD patients a pneumothorax risk of 0.63 % per flight and a risk of 0.33 % per episode of diving. Symptoms possible related to SP were perceived in 30 patients (20.7 %) after air travel, respectively in ten patients (18.5 %) after diving.
Based on the results presented in this retrospective study, exposure of BHD patients to considerable changes in atmospheric pressure associated with flying and diving may be related to an increased risk for developing a symptomatic pneumothorax. Symptoms reported during or shortly after flying and diving might be related to the early phase of pneumothorax. An individualized advice should be given, taking also into account patients' preferences and needs.
Birt-Hogg-Dubé综合征是一种常染色体显性疾病,其特征为皮肤纤维毛囊瘤、肺囊肿、自发性气胸和因种系卵泡抑素(FLCN)突变导致的肾细胞癌(Menko等人,《柳叶刀肿瘤学》,2009年,第10卷第12期,第1199 - 1206页)。本研究的目的是评估BHD患者在航空旅行和潜水期间或之后不久发生自发性气胸的发生率。
向190名BHD患者发放问卷,并对这些患者的病历进行评估。所有患者均通过FLCN突变分析确诊为BHD。我们评估了航空旅行或潜水后1个月内发生自发性气胸(SP)的患者数量。
共有158名(83.2%)患者返回了完整问卷。共有145名患者有航空旅行史。其中61名有自发性气胸病史(42.1%),平均发作2.48次(范围1 - 10次)。24名(35.8%)患者双侧有气胸病史。13名患者在航空旅行后1个月内发生自发性气胸(9.0%),2名患者在潜水后1个月内发生自发性气胸(3.7%)。我们发现,在这群BHD患者中,每次飞行发生气胸的风险为0.63%,每次潜水发作的风险为0.33%。航空旅行后,30名患者(20.7%)感觉到可能与自发性气胸相关的症状,潜水后,10名患者(18.5%)感觉到相关症状。
基于这项回顾性研究的结果,BHD患者暴露于与飞行和潜水相关的大气压力显著变化中,可能与发生有症状气胸的风险增加有关。在飞行和潜水期间或之后不久报告的症状可能与气胸的早期阶段有关。应给出个性化建议,同时考虑患者的偏好和需求。