Wirtz Andrea L, Alvarez Carmen, Guedes Alessandra C, Brumana Luisa, Modvar Cecilie, Glass Nancy
Department of Epidemiology, Center for Public Health and Human Rights, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, USA.
Community Public Health Nursing, Johns Hopkins School of Nursing, Baltimore, USA.
BMC Public Health. 2016 Sep 22;16(1):1006. doi: 10.1186/s12889-016-3562-3.
Violence against children (VAC) remains a global problem. The health sector has an opportunity and responsibility to be part of the multi-sector collaboration to prevent and respond to VAC. This review aimed to assess the health sector's response to VAC among Latin American & Caribbean (LAC) countries, particularly as it relates to physical violence, sexual violence, and neglect.
National protocols for the identification and provision of health care to child survivors of violence, abuse and neglect were solicited in partnership with UNICEF and PAHO/WHO country offices within the LAC region. A parallel systematic review was undertaken in January 2015 to review studies published in the last 10 years that describe the regional health sector response to VAC.
We obtained health sectors guidelines/protocols related to VAC from 22 of 43 (51 %) countries and reviewed 97 published articles/reports that met the review inclusion criteria. Country protocols were presented in Spanish (n = 12), Portuguese (n = 1), and English (n = 9). Thematic areas of country protocols included: 1) identifying signs and symptoms of VAC, 2) providing patient-centered care to the victim, and 3) immediate treatment of injuries related to VAC. The systematic review revealed that health professionals are often unaware of national protocols and lack training, resources, and support to respond to cases of VAC. Further, there is limited coordination between health and social protection services.
VAC remains an international, public health priority. Health professionals are well-positioned to identify, treat and refer cases of VAC to appropriate institutions and community-based partners. However, poor protocol dissemination and training, limited infrastructure, and inadequate human resources challenge adherence to VAC guidelines.
暴力侵害儿童行为仍是一个全球性问题。卫生部门有机会且有责任参与多部门合作,以预防和应对暴力侵害儿童行为。本综述旨在评估拉丁美洲和加勒比地区(LAC)国家卫生部门对暴力侵害儿童行为的应对情况,特别是与身体暴力、性暴力和忽视相关方面。
与联合国儿童基金会以及泛美卫生组织/世界卫生组织在LAC地区的国家办事处合作,征集关于暴力、虐待及忽视儿童幸存者识别与医疗保健提供的国家协议。2015年1月进行了一项平行系统综述,以回顾过去10年发表的描述该地区卫生部门对暴力侵害儿童行为应对情况的研究。
我们从43个国家中的22个(51%)获得了与暴力侵害儿童行为相关的卫生部门指南/协议,并审查了97篇符合综述纳入标准的已发表文章/报告。国家协议以西班牙语(n = 12)、葡萄牙语(n = 1)和英语(n = 9)呈现。国家协议的主题领域包括:1)识别暴力侵害儿童行为的体征和症状,2)为受害者提供以患者为中心的护理,3)对与暴力侵害儿童行为相关的损伤进行即时治疗。系统综述显示,卫生专业人员往往不了解国家协议,且缺乏应对暴力侵害儿童行为案件的培训、资源和支持。此外,卫生服务与社会保护服务之间协调有限。
暴力侵害儿童行为仍是国际公共卫生重点。卫生专业人员处于识别、治疗暴力侵害儿童行为案件并将其转介至适当机构和社区伙伴的有利位置。然而,协议传播和培训不佳、基础设施有限以及人力资源不足对遵守暴力侵害儿童行为指南构成挑战