Kim Hyun Ah, Seo Young-Il, Lee Jisoo, Jung Young Ok
From the *Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Hallym University Sacred Heart Hospital, Anyang; †Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Ewha Womans University Mokdong Hospital, Seoul; and ‡Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Gangnam Sacred Heart Hospital, Seoul, Korea.
J Clin Rheumatol. 2016 Oct;22(7):360-3. doi: 10.1097/RHU.0000000000000438.
We hypothesized that chronic gouty arthritis patients would develop an immune response to type II collagen that would be revealed by the presence of anti-type II collagen (CII) antibodies in serum, which may in turn be involved in progression to non-remitting arthritis.
Chronic gouty arthritis was defined as crystal-confirmed gout in patients with no pain-free intercritical period, with or without the presence of tophi, who did not have clinical features of other forms of chronic arthritis. Age-matched gout patients suffering acute gouty attacks who had definite intercritical periods were selected as a control group. Four RA patients who had active disease were enrolled as a positive control group. Anti-CII antibodies were quantified in patient sera via ELISA using a human IgG anti-CII antibody assay kit. Correlations between anti-CII levels and clinical parameters were sought.
Fifteen chronic gouty arthritis patients were identified. The anti-CII level was significantly higher among subjects with chronic gout compared to controls, but did not significantly differ in control gout patients during acute attacks and in the intercritical periods. Five patients with chronic gouty arthritis had anti-CII antibody levels higher than 200 AU/mL, whereas only one control gout patient exhibited this feature. Two of four patients with active RA had anti-CII antibody levels higher than 200 U/mL.Patients with tophi had significantly higher anti-CII levels than those without, whereas patients showing radiographic erosion tended to have higher anti-CII levels than those without.
Patients with chronic gouty arthritis had significantly higher levels of anti-CII antibodies than control gout patients. Such antibody production would be triggered by initiation of cartilage damage but may also play a role in perpetuation of inflammation.
我们推测慢性痛风性关节炎患者会对II型胶原蛋白产生免疫反应,血清中抗II型胶原蛋白(CII)抗体的存在将揭示这一点,而这反过来可能参与了疾病进展为非缓解性关节炎的过程。
慢性痛风性关节炎定义为经晶体证实的痛风,患者无无痛的发作间期,有或无痛风石,且无其他形式慢性关节炎的临床特征。选择年龄匹配、有明确发作间期且正在经历急性痛风发作的痛风患者作为对照组。纳入4例处于疾病活动期的类风湿关节炎患者作为阳性对照组。使用人IgG抗CII抗体检测试剂盒通过ELISA对患者血清中的抗CII抗体进行定量。寻找抗CII水平与临床参数之间的相关性。
共确定了15例慢性痛风性关节炎患者。与对照组相比,慢性痛风患者的抗CII水平显著更高,但在对照组痛风患者的急性发作期和发作间期,该水平无显著差异。5例慢性痛风性关节炎患者的抗CII抗体水平高于200 AU/mL,而对照组痛风患者中只有1例有此特征。4例活动期类风湿关节炎患者中有2例的抗CII抗体水平高于200 U/mL。有痛风石的患者抗CII水平显著高于无痛风石的患者,而有影像学侵蚀表现的患者抗CII水平往往高于无此表现的患者。
慢性痛风性关节炎患者的抗CII抗体水平显著高于对照组痛风患者。这种抗体产生可能由软骨损伤引发,但也可能在炎症持续存在中起作用。