Amblard Alain, Reymond Marie, Champrenault Sandrine, Leger Pierre-Louis, Rambaud Jérôme
Réanimation néonatale et pédiatrique polyvalente, CHU Armand-Trousseau, AP-HP, 26 avenue Arnold-Netter, 75012 Paris, France.
Réanimation néonatale et pédiatrique polyvalente, CHU Armand-Trousseau, AP-HP, 26 avenue Arnold-Netter, 75012 Paris, France.
Soins Pediatr Pueric. 2016 Sep-Oct;37(292):30-32. doi: 10.1016/j.spp.2016.07.006.
A mobile paediatric circulatory support unit has been set up within the paediatric and neonatal intensive care service at the Armand-Trousseau Hospital in Paris (AP-HP, 75). It is in place for situations of refractory respiratory and/or circulatory failure and can intervene in a radius of several hundred kilometres, in order to establish long-term extracorporeal circulation. In this delicate context, transporting children requires specific skills, coordination between all intervening parties and faultless organisation.
巴黎阿曼德·特鲁索医院（AP-HP，75）的儿科和新生儿重症监护服务部门内设立了一个移动儿科循环支持单元。它用于处理难治性呼吸和/或循环衰竭的情况，并且能够在数百公里半径范围内进行干预，以建立长期体外循环。在这种微妙的情况下，转运儿童需要特定技能、所有参与方之间的协调以及完美无缺的组织安排。
