Kanemoto Taeko, Imai Hiroki, Sakurai Atsuo, Dong Hongwei, Shi Sizhen, Yakushiji Masashi, Shintani Seikou
Department of Pediatric Dentistry, Tokyo Dental College.
Bull Tokyo Dent Coll. 2016;57(3):143-57. doi: 10.2209/tdcpublication.2016-0400.
The prevalence of dental caries has been decreasing among kindergarten children in Shanghai, China, over recent years, although it still remains at an unacceptably high level. The purpose of this study was to identify which factors were important in providing oral health guidance and achieving further improvement in the oral health status of kindergarten children in urban China. A survey was conducted on dental caries in 128 Japanese and 368 Chinese kindergarten children and a questionnaire given to their parents/guardians on each child's lifestyle and dietary habits from birth to the present. Correlations between responses to each questionnaire item and the status of dental caries were statistically analyzed. The dft index score (p=0.0016), prevalence of dental caries (p=0.0002), and percentages of children with decayed (untreated caries-affected) teeth (p<0.0001) were significantly higher in the Chinese than in the Japanese children. Many differences were observed in lifestyle factors between the two groups. The percentage of parents failing to control the child's snacking habits between meals was higher in China, and weaning was significantly delayed in China compared with in Japan. These lifestyle factors were considered to be associated closely with the high risk of dental caries in Chinese kindergarten children. These findings indicate that oral health guidance for kindergarten children in Shanghai, China, should focus on control of dietary habits, including control of inter-meal snacking, and breastfeeding practices. The results of this study may help improve the status of dental caries among Chinese children.
近年来,中国上海幼儿园儿童的龋齿患病率一直在下降,尽管仍处于令人无法接受的高水平。本研究的目的是确定哪些因素对于为中国城市幼儿园儿童提供口腔健康指导以及进一步改善其口腔健康状况至关重要。对128名日本和368名中国幼儿园儿童进行了龋齿调查,并向他们的父母/监护人发放了一份关于每个孩子从出生到现在的生活方式和饮食习惯的问卷。对每份问卷项目的回答与龋齿状况之间的相关性进行了统计分析。中国儿童的乳牙龋失补牙面指数得分(p = 0.0016)、龋齿患病率(p = 0.0002)和患龋(未治疗的龋齿患牙)儿童百分比(p < 0.0001)均显著高于日本儿童。两组在生活方式因素方面存在许多差异。中国未能控制孩子餐间吃零食习惯的家长百分比更高,而且与日本相比,中国的断奶时间明显延迟。这些生活方式因素被认为与中国幼儿园儿童患龋齿的高风险密切相关。这些研究结果表明,中国上海幼儿园儿童的口腔健康指导应侧重于饮食习惯的控制,包括控制餐间吃零食和母乳喂养习惯。本研究结果可能有助于改善中国儿童的龋齿状况。