Fouto Ana Luísa Roque, Partington Lynne
Hospital do Espirito Santo, Evora, Portugal.
The End of Life Partnership, Cheshire, England.
Int J Palliat Nurs. 2016 Sep 2;22(9):448-453. doi: 10.12968/ijpn.2016.22.9.448.
Many health-care professionals also take on a caregiver role at home, usually by caring for a dying relative. Very little is known about the perceptions, experiences and needs of this specific group of carers.
To understand the perceptions and experiences of healthcare professionals as caregivers and identify their needs.
Health-care professionals working at one health unit in Portugal participated in a semi-structured interview (n=9). Data were analysed and organised thematically.
Four key themes emerged from the analysis: (i) the perception of the caregiver role, (ii) the difficulties experienced in the caregiver role, (iii) the rewards obtained by carrying out the caregiver role and (iv) the healthcare professional's needs as a caregiver.
Healthcare professionals' needs as caregivers are not assessed and addressed holistically, creating room for improvement. Participants felt emotionally pressured by their families to get answers and find solutions during caregiving. Despite it being a complex and painful process, participants still gave examples of rewards experienced during caregiving.
许多医疗保健专业人员在家中也承担着照顾者的角色,通常是照顾临终亲属。对于这一特定照顾者群体的看法、经历和需求,我们知之甚少。
了解医疗保健专业人员作为照顾者的看法和经历,并确定他们的需求。
在葡萄牙一个卫生单位工作的医疗保健专业人员参与了半结构化访谈(n = 9)。对数据进行了主题分析和整理。
分析得出四个关键主题:(i)对照顾者角色的看法,(ii)在照顾者角色中遇到的困难,(iii)履行照顾者角色获得的回报,以及(iv)医疗保健专业人员作为照顾者的需求。
医疗保健专业人员作为照顾者的需求未得到全面评估和解决,存在改进空间。参与者感到在照顾期间家人在情感上给他们施压,要求他们给出答案并找到解决方案。尽管这是一个复杂而痛苦的过程,但参与者仍给出了在照顾期间获得回报的例子。