American Society for Reproductive Medicine, Birmingham, Alabama.
Fertil Steril. 2016 Dec;106(7):1627-1633. doi: 10.1016/j.fertnstert.2016.08.038. Epub 2016 Sep 24.
Cross-border reproductive care (CBRC) is a growing worldwide phenomenon, raising questions about why assisted reproductive technology (ART) patients travel abroad, what harms and benefits may result, and what duties health-care providers may have in advising and treating patients who travel for reproductive services. Cross-border care offers benefits and poses harms to ART stakeholders, including patients, offspring, providers, gamete donors, gestational carriers, and local populations in destination countries. This document replaces the previous document of the same name, last published in 2013 (Fertil Steril 2013;100:645-50).
跨境生殖保健(CBRC)是一种在全球范围内日益增长的现象,引发了人们对于为什么辅助生殖技术(ART)患者会选择出国旅行、可能产生的伤害和益处,以及医疗保健提供者在为寻求生殖服务而出国旅行的患者提供咨询和治疗方面可能承担的责任等问题的关注。跨境护理为 ART 利益相关者,包括患者、后代、提供者、配子捐赠者、妊娠代孕者和目的地国家的当地居民,带来了好处和危害。本文件取代了之前于 2013 年发布的同名文件(Fertil Steril 2013;100:645-50)。