Donovan Elise L, Buckels Emma J, Hancock Serina, Smeitink Danielle, Oliver Mark H, Bloomfield Frank H, Jaquiery Anne L
1 Liggins Institute, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
2 Gravida: National Centre for Growth and Development, Auckland, New Zealand.
Reprod Sci. 2017 Jun;24(6):865-881. doi: 10.1177/1933719116670516. Epub 2016 Sep 27.
Twins are often born small and early and have increased risk of obesity and diabetes later in life. Twin conception in sheep, regardless of whether the pregnancy continues as twins or is reduced to singleton in early gestation, alters offspring growth trajectory and body composition in young adulthood. We hypothesized that twin conception would result in insulin resistance in adulthood, with insulin-resistant adipose tissue and skeletal muscle phenotypes. At 3 years of age, body weight was not different among singletons, twins, and reductions; females weighed less than males. Singletons were leaner than reductions, with twins intermediate. Twins and reductions had decreased insulin sensitivity compared with singletons (singletons: mean [standard error of the mean]: 4.75 [0.4], twins: 3.34 [0.3], reductions: 3.67 [0.2] mg·I μU·kg·min, P < .01). There were no group differences in adipocyte size, adipose tissue, or circulating tumor necrosis factor α, monocyte chemoattractant protein 1, or interleukin 6 concentrations. In males, omental and subcutaneous adipose SLC2A4 was 1.5- to 2.0-fold greater in twins and reductions than in singletons ( P < .01) and SLC2A1 was greater in reductions than in singletons. Skeletal muscle IRS-1 was decreased in male twins but increased in female twins, compared to singletons ( P ≤ .01), with no effect on reductions in either sex. Skeletal muscle SLC2A4 was decreased in female twins and reductions but elevated in male twins and reductions compared to singletons ( P ≤ .01). We conclude that adult twin insulin resistance is not due to adipose tissue phenotype, but potentially phenotypic effects in skeletal muscle, and obesity is a result of twin conception per se with its origins in early gestation.
双胞胎往往出生时体重较轻且早产,日后患肥胖症和糖尿病的风险增加。绵羊怀双胞胎时,无论孕期以双胞胎形式持续还是在妊娠早期减为单胎,都会改变后代在成年早期的生长轨迹和身体组成。我们假设怀双胞胎会导致成年期胰岛素抵抗,并出现胰岛素抵抗的脂肪组织和骨骼肌表型。3岁时,单胎、双胎和减胎后的羔羊体重无差异;雌性体重低于雄性。单胎羔羊比减胎后的羔羊更瘦,双胎羔羊体重介于两者之间。与单胎羔羊相比,双胎和减胎后的羔羊胰岛素敏感性降低(单胎羔羊:均值[均值标准误]:4.75[0.4],双胎羔羊:3.34[0.3],减胎后的羔羊:3.67[0.2]mg·I μU·kg·min,P<.01)。脂肪细胞大小、脂肪组织或循环肿瘤坏死因子α、单核细胞趋化蛋白1或白细胞介素6浓度在各组间无差异。在雄性中,双胎和减胎后的羔羊网膜和皮下脂肪组织中的SLC2A4比单胎羔羊高1.5至2.0倍(P<.01),减胎后的羔羊SLC2A1比单胎羔羊高。与单胎羔羊相比,雄性双胎羔羊骨骼肌IRS-1减少,但雌性双胎羔羊增加(P≤.01),对两性的减胎后羔羊均无影响。与单胎羔羊相比,雌性双胎和减胎后的羔羊骨骼肌SLC2A4减少,但雄性双胎和减胎后的羔羊升高(P≤.01)。我们得出结论,成年双胎胰岛素抵抗并非由脂肪组织表型引起,而是可能源于骨骼肌的表型效应,肥胖是怀双胞胎本身的结果,其根源在妊娠早期。