McLay P
Department of Geriatric Medicine, University of Birmingham, UK.
Int Disabil Stud. 1989 Jan-Mar;11(1):50-1. doi: 10.3109/02599148909166382.
A survey of 15 members of branches of the Parkinson's Disease Society was undertaken by a medical student as part of a course in social medicine. Most of the individuals had given up driving a car but only a third of the group had notified the Driving and Vehicle Licensing Centre of their disorder, which they are required to do; similarly, most had neglected to inform their insurance companies of the diagnosis. Four people admitted that Parkinson's disease had been a contributory factor in an accident involving another vehicle, and anxiety over being a hazard was admitted by most of the group. Giving up driving exacerbated the premature social ageing encountered in Parkinson's disease, and those afflicted should be encouraged to liaise more closely with arrangements for re-education in methods of safe driving.
一名医学生对帕金森病协会各分会的15名成员进行了一项调查,作为社会医学课程的一部分。大多数人已经不再开车,但只有三分之一的人按照要求通知了驾驶与车辆许可中心他们所患的疾病;同样,大多数人也没有告知他们的保险公司自己的诊断情况。有四人承认帕金森病是涉及另一辆车的事故中的一个促成因素,而且该群体中的大多数人都承认对自己成为一种危险感到焦虑。放弃开车加剧了帕金森病患者过早出现的社会老龄化现象,应该鼓励患者更密切地联系安全驾驶再教育的相关安排。