Pérez-Lago Laura, Martínez-Lirola Miguel, García Sergio, Herranz Marta, Mokrousov Igor, Comas Iñaki, Martínez-Priego Llúcia, Bouza Emilio, García-de-Viedma Darío
Servicio Microbiología Clínica y Enfermedades Infecciosas, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain.
Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón, Madrid, Spain.
J Clin Microbiol. 2016 Dec;54(12):2969-2974. doi: 10.1128/JCM.01718-16. Epub 2016 Sep 28.
Current migratory movements require new strategies for rapidly tracking the transmission of high-risk imported Mycobacterium tuberculosis strains. Whole-genome sequencing (WGS) enables us to identify single-nucleotide polymorphisms (SNPs) and therefore design PCRs to track specific relevant strains. However, fast implementation of these strategies in the hospital setting is difficult because professionals working in diagnostics, molecular epidemiology, and genomics are generally at separate institutions. In this study, we describe the urgent implementation of a system that integrates genomics and molecular tools in a genuine high-risk epidemiological alert involving 2 independent importations of extensively drug resistant (XDR) and pre-XDR Beijing M. tuberculosis strains from Russia into Spain. Both cases involved commercial sex workers with long-standing tuberculosis (TB). The system was based on strain-specific PCRs tailored from WGS data that were transferred to the local node that was managing the epidemiological alert. The optimized tests were available for prospective implementation in the local node 33 working days after receiving the primary cultures of the XDR strains and were applied to all 42 new incident cases. An interpretable result was obtained in each case (directly from sputum for 27 stain-positive cases) and corresponded to the amplification profiles for strains other than the targeted pre-XDR and XDR strains, which made it possible to prospectively rule out transmission of these high-risk strains at diagnosis.
当前的人口迁移活动需要新的策略来快速追踪高风险输入性结核分枝杆菌菌株的传播情况。全基因组测序(WGS)使我们能够识别单核苷酸多态性(SNP),从而设计聚合酶链反应(PCR)来追踪特定的相关菌株。然而,在医院环境中快速实施这些策略很困难,因为从事诊断、分子流行病学和基因组学工作的专业人员通常在不同的机构。在本研究中,我们描述了一个系统的紧急实施情况,该系统在涉及2例从俄罗斯独立输入西班牙的广泛耐药(XDR)和准广泛耐药北京分枝杆菌菌株的真正高风险流行病学警报中,整合了基因组学和分子工具。这两个病例均涉及患有长期结核病(TB)的商业性工作者。该系统基于从WGS数据定制的菌株特异性PCR,这些数据被传输到管理流行病学警报的本地节点。在收到XDR菌株的原始培养物后33个工作日,优化后的检测方法可在本地节点进行前瞻性实施,并应用于所有42例新发病例。每个病例都获得了可解释的结果(27例涂片阳性病例直接从痰液中获得),且与目标准广泛耐药和广泛耐药菌株以外的菌株扩增图谱一致,这使得在诊断时能够前瞻性地排除这些高风险菌株的传播。